资源描述：
《当时饮水长江边》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、2000年11月外国文学Nov.,20002000年第6期ForeignLiteraturesNo.6,2000当时饮水长江边)))我与外国文学的缘分周长才中图分类号:GO文献标识码:E文章编号:1002_5529(2000)06_0057_06一个人出生的时候,不可能注定要与外国文学技大的一位物理学教授在我快毕业时吸引了我,他发生关系。在我8岁的时候,我感到当一名小学老关于宇宙大小的实验太神奇了,以致于十多年后我师太好了,因为语文老师张汉立先生总是摸着我的做经济学博士论文时还从中受到启发,而在当时则头讲小英雄雨来,讲陈毅的5赣南游击队6:/天将晓,是让我
2、莫名其妙地报考了科大物理系的研究生。外队员醒来早,,0那样子太悠闲了。后来我上初中国文学与我何干?的时候,四届人大提出要在不远的将来实现农业机尽管我在两三个月内尽了最大努力去啃一套当械化,我想当不上小学老师当一名拖拉机手也很风时风行世界的5伯克利物理学教程6,从力学到统计光,外国文学与我何干?物理学共5大本,但科大怎会让一个平时不烧香临再后来我上高中的时候,突然有一天老师们向时抱佛脚的人混进去?毕业后我被分配到济南第二我们说:/都要恢复高考了,你们还不好好学习!0他机厂计量室工作,我当时的愿望是为火箭发射的轨们唠叨了半年以后,有一天我突然明白了,原来恢复道
3、做精密测量,套用班超的话说就是/不敢望到酒泉高考就是可以让我们考大学!于是当时还不知道什路,但愿能沾二炮边0。¹在计量室我有很长一段时么是二项式定理、什么是牛顿三定律、什么是化学键间独守一台光学投影测量仪,车间有要测量的东西的我开始学习数、理、化。中国之所以落后,是因为就拿进来,没有的时候我把门一关开始攻读英国文我们这帮人的数理化太差了,那时我算是攻数不怕学。毕业前我念过半本刘炳善用英文写的5英国文坚,攻理不畏难,化学有险阻,考了83,没送一分钱的学简史6,这时我补上了后半本。接着念陈嘉的作品礼就进了合肥工业大学。外国文学与我何干?选,念北大的作品选,念复
4、旦的作品选。为了学好英大学里我正在苦读只有数学系的人才读的菲赫国文学,我开始用/地毯式方法0学习西方文学:先念金哥尔茨的5微积分学教程6的时候,一天一位同学杨周翰的本子,再把所有的本子都拿来一个一个作拿来一本5莎士比亚全集6向我说:这是全世界最伟家地对着读,杨本没有的内容我都把它加到杨本上。大的作品。这是我第一次听说莎氏的名字,也是当这时我发现一位四川学者的5简明外国文学史6,其时我知道的包括高尔基在内的仅有的两位外国大作杰克#伦敦一节丝毫不爽地抄自董衡巽等人的5美国家的第二位。暑假里我高中的语文老师刘平先生给文学简史6。我万没想到学者里也有/混子0,于是
5、决我讲了白居易的5长恨歌6,我听得如醉如痴,只觉得心自己写一部5西方文学史6。为了比那位/混子0高没有进中文专业此恨绵绵无绝期。从那时起我开始明一些,我用的办法是从这本书上抄一句,从那本书学两个专业:一是精密仪器,二是中文。出于对英语的爱好,大学毕业时我从头到尾地看过两本英语书:¹班超都护西域,年老上书乞归,其中有/不敢望到一本是日本人写的被翻译成英文的5控制论6,一本酒泉郡,但愿生入玉门关0之句。二炮,中国研制、发射卫是莎氏的带英文注释的5威尼斯商人6。不过中国科星、核弹的部队,相当一部分在酒泉。中国无一炮。#57#2000年外国文学第6期上抄一句。为了
6、不让人知道我是从哪本书上抄来正好烟台大学委托北大培养一名外国文学的研的,我尽了最大可能去搜集资料,我甚至看到过周作究生,当时我不知是年少气盛,还是少不更事(其实人写的这方面的书)))原来大汉奸也可以写出好书我那时大学毕业四年,好象那一天也是我的生日,已来。经是/虚度光阴二十三0了),我认为我应该进入正常1984年,招聘之风初起。凭着这本抄来的5西方招生的那一种,再说我在省城济南,怎么上完研究生文学史6和我说的一口在台上不懂英文的厅长、台长还要到/乡下烟台0?听来非常非常流利的英语,我进了山东电视台当记在考北大之前,我曾读过孙凤城先生写的文章,者。这鼓励我有
7、了更高侈望:我应该考一个外国文包括她和别人合写的5现代欧美文学6。这本书现在学的研究生。为了达到这一目的,我补上了一个英看来质量已不算高,但它给了我西方现代文学最初语专业的学生应学的主要课程。早在工厂的时候,的知识。由于我也学德语,所以在面试之前就拜访一位名叫窦窦的小姐就已把她仅有的半册德语知识过她。她除了德语之外,另外还通两门外语,这更增免费赠送给了我,这时我用/地毯式0学习法已学到加了我对她的好感和尊敬,心想能成为她的研究生了合肥工大的第三册,正准备学完第四册后,再从北多好,可惜面试的时候她没有参加。现在我面试失外祝彦的第二册学到第四册。除英语和数学外
8、,德败了,总应该给她道个别,以免给人留下Frenchleave语可
