托福口语对话之与他人相比处于劣势

《托福口语对话之与他人相比处于劣势》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、智课网TOEFL备考资料托福口语对话之与他人相比处于劣势Igottheshortendofthestick.情景对话：A:Mom,Igotshortendofthestick.妈妈，这是在是我遇到最最糟的情况了。B:Ithinkyoumuststudyhardernextsemester,don’tgiveup.我下学期一定要更加努力学习，不会泄气的。地道表达gettheshortendofthestick1.解词释义Gettheshortendofthestick的字面意思是“得到了棍子短的那一头”，比喻为“觉得和他人相比，你受到了特

2、别不好的待遇，受到了不好情况的影响”。其英文解释为：tosufferthebadeffectsofasituation，tofeelthatyouarebeingtreatedparticularlybadlyincomparisonwithotherpeople。这个习语来源于拔河，输的那方握住的绳子是短的那头。2.拓展例句e.g.HowcomeshegetsthepromotionandIgetnothing?Ialwaysgettheshortendofthestick.怎么她升了职而我却什么也没有得到呢？我总是受人误解。e.g.

3、Againtheygettheshortendofthestickbecausethetermsoftradeareagainstthem.他们又吃了一次亏，因为贸易条款对他们不利。Ps：giveup的意思是“放弃，认输”。例如：Afterafruitlessmorningsittingathisdeskhehadgivenup.他在书桌前徒劳地坐了一上午之后便放弃了。