欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:32359487
大小:2.76 MB
页数:9页
时间:2019-02-03
《托福口语对话场景之出院服务》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、智课网TOEFL备考资料托福口语对话场景之出院服务1.惯用口语句子:I'mheretodiscussthedischargewithyou.discussv.商量,讨论discusssth.withsb.“和某人商量/讨论/谈论某事”You'regoingtobedischargedtomorrow.=Youcanleavethehospitaltomorrow.您明天就可以出院了。Youcangohometomorrow.明天您就可以回家了。Iwillwriteadischargeorderforyo
2、u.我给您开一张出院单。Thisisyourdischargeorder.这是您的出院单。Yournursewillexplainthedischargeinstructionscarefullytoyou.您的护士会仔细地为您讲解出院说明的。instructionn.说明,指南Pleasesettleyourhospitalbillsassoonaspossible.请尽快把医院的账结清。settlev.支付,偿还,解决settleone'sbills“结账,支付账单”Oncethedischarge
3、formsarecompleted,thecashierwillissueareleaseslip,whichshouldbepresentedtothenurseonyourunit.一旦出院手续办好后,收费处会出具一张出院清单,这张清单要交给您所在病房的护士。cashiern.出纳issuev.发出,发给releasev.释放,偿清slipn.单据,纸条presentv.呈送,给Iwillnotifyyourfamilythedayandtimeofyourdischarge.关于您出院的日子和时间
4、,我会通知您的家人的。notifyv.通知,告知Pleasedonotleavethehospitalbeforebeingformallydischarged.没有正式办理出院手续之前请不要擅自出院。formallyad.正式地Pleaseaskyourfamilymembertotakeyouhomeondrgeday.出院那天请让您的家人来接您。takesb.home“带某人回家”Payattentiontothepost-hospitalcare.要注意出院后的护理。payattentionto
5、“注意,关注”“post-”前缀表示“…之后”。Ineedtodiscusspost-hospitalmedications,limitations,Ispecialdiet,andsubsequenttreatmentwithyou.我得跟您讨论一下出院后的药物治疗、禁忌、特殊饮食以及后期治疗。medicationn.药物治疗limitationn.限制,限制规定dietn.饮食subsequenta.随后的,后来的treatmentn.治疗Remembertocometotheoutpatientd
6、epartmentforaconsultationintwoweeks.记着两周后到门诊部来复查。rememberv.记得,记住consultationn.诊察,咨询,磋商“outpatient意为“(不需住院的)门诊病人”,其反义词为“inpatient(住院病人)”。“outpatientdepartment”意为“门诊部”。2.实用对话DischargingaPatientfromtheHospital让病人出院Patient:Doctor,Ifeelmuchbetternow.WillIbeab
7、letogohomesometimethisweek?病人:医生,我现在觉得好多了。这周我能回家吗?Doctor:That'sgoodtohear.You'vehadanidealrecoveryfromyouroperation.We'regoingtosendyouhometomorrow.医生:很高兴听您这么说。您手术后恢复得很理想。明天我们就让您出院。Patient:DoyouthinkIcartgetbacktoworkverysoon?病人:您觉得我很快就能回到工作岗位上去吗?Doctor:
8、Don'tbeinsuchahurry.I'mconfidentthatyou'llbecompletelyrecoveredin4to6weeks.医生:不要这么着急。我确信4至6周后您就会完全康复。Patient:IsthereanythingIshoulddo?病人:那有什么我该注意的呢?Doctor:You'dbetterhaveagoodrestforaweek.Besuretohaveregularmeals.Stayawayf
此文档下载收益归作者所有