以树为宝,以树为豪

《以树为宝,以树为豪》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、香港中文大學TheChineseUniversityofHongKong可持續校園SustainableCampus二零零八年夏●秋Summer●Autumn2008以樹為寶，以樹為豪TreesOurAsset,TreesOurPride為校園樹木編戶籍PlottingaHabitatMapforOurCampus樹木是校園的瑰寶，我們多麼幸運，能夠擁有不少。但究竟有多少？在校園景觀美化委員會的指導下，物業管理處大約兩年前展開一項樹木調查，量度並評估胸徑五百毫米或以上的樹木，然後把數據連同視象和生長位置圖，一併輸入ArborTrack─一套

2、英國製的精密電腦化數據庫系統。調查在今年初完成。現在，只要點擊數下，就可在電腦見到校園不同地區的地圖，上面滿布圓圈，每一圓圈代表一株樹。再點擊一下，還可見到樹木的特寫圖片和詳細資料。數據庫還儲存了樹木保養的資料，包括每三年更新一次的樹體測量，以及每一至兩年評估一次的樹木狀況。Treesarethegemsofourcampusandweareobviouslyblessedwithquiteafewofthem.Buthowmany?UnderthedirectionoftheCampusLandscapingEnhancementComm

3、ittee(CLEC),theEstateManagementOffice(EMO)beganconductingatreesurveyabouttwoyearsago.Treeswithadiameterofatleast500mmweremeasuredandassessed.ThenthedatatogetherwiththeirvisualimageandthemapsoftheirlocationswereinputtedintoArborTrack,asophisticatedcomputerizeddatabasesystem

4、madeintheUK.上圖：從數據庫抽取的一棵常綠臭椿的Thesurveywascompletedearlythisyear.Nowmaps資料。該樹位於逸夫校園，屬稀有珍貴ofdifferentareasoncampuswithcirclesfortreescan品種。beretrievedfromthedatabasewithafewclicksoftheAbove:DataofaGreenAilantus(Ailanthusfordii)retrievedfromthedatabase,arareandmouse.Onemorecl

5、ickwouldrevealaclose-upandpreciousspeciesfoundonShawcampus.detailsofthetree.Thedatabasealsocontainsinformation左圖：崇基校園的吊芙蓉ontreemaintenance.Thetrees’physicalmeasurements（佐治強先生慨允刊登）areupdatedeverythreeyearsandassessmentsoftheirLeft:AScarletDombeya(Dombeyawallichiicondition

6、s,everyonetotwoyears.Benth.&Hook.f.)onChungChicampus(CourtesyofMr.GeorgeJor)Thereare475treesinthedatabase,includingrareandpreciousspeciesandtreesofhistoricalvaluetoCUHK.TheEMOisintheprocessofhanginglabelswithnameofspeciesinChineseand數據庫內現錄有四百七十五棵樹，包括稀有和珍貴的品種，以Latin,onthetr

7、ees.Thisisexpectedtofinishbytheendofthisyear.及對中大有歷史價值的樹木。物業管理處現正把寫有中文和拉丁文樹種名稱的標籤掛在樹幹上，預期今年底完成。Thetreesurveyispartofthetreepreservationpolicywhichexiststoprotectandconservetreesoncampus(www.cuhk.edu.hk/greencampus/樹木調查是樹木保養政策的一部分，該政策旨在保護和保en/policy/tree.htm).Decisionsregar

8、dingimplementationarecarried育校園內的樹木（www.cuhk.edu.hk/greencampus/en/policy/outbytheCLEC.He