《汉语水平词汇与汉字等级大纲》形容词体系研究

《《汉语水平词汇与汉字等级大纲》形容词体系研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、华中科技大学硕士学位论文摘要以词频统计为依据，兼顾专家干预而制定的《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(简称《HsK大纲》)是对外汉语词汇教学的指导文件，共收词8822个，这些词大致反映了汉语基本词汇的面貌。全面考察这样一个词汇范围内的词义系统性，对于对外汉语词汇的教学与研究具有重要的实际意义，但目前为止还没有人真正做过。本文以语义场理论为基础，以第二语言词汇教学规律与实践经验为依据，并在参照其它义类词典分类方法的基础上，整理出了<(HSK大纲》形容词词表。其编制步骤是：先按照词义联系分别组结成意义直接关连的组系，进而以较大的意义框架

2、将它们概括起来，使词表呈现出意义的整体性与组织的条理性。小的意义组系主要以词的同义、反义或类义等关系为系联纽带。大的意义框架共整合为九个大类，大类下又根据需要分设小类(个别小类下还有更细的分类)，最后是基础的意义组系。通过对《HSK大纲》形容词意义系统的细致分析，可以看出：《HSK大纲》形容词体系虽然大体上是完整的，但仍有一些不完善的地方。主要有四个方面：1．由于收词不全造成意义体系不够完整；2．由于兼类现象处理不当造成意义体系不够完整；3．由于词性定位不够合理造成意义体系的不完整；4．从结构层次看，由于构词语素与相关复词意义配

3、合的残缺，造成意义体系的不完整。关键词：HSK大纲词汇形容词义类词表对外汉语教学华中科技大学硕士学位论文Abstract乃eoutlineoftheGradedVocabularyforHSK,whichisdrawnupaccordingtotheWOrdfrequencyandtheexpels’suggestions．istheguidancedocumentofvocabuiaryteachinginCAFL(Chinese强aforeignlanguage)．Itcontains8822entries．whichapp

4、roximatelyreflectsthevisageofChinesebasicVOCabulary．Ithasimportantpracticalsignificancestoinvestigatethemeaningsysteminsuchscopeinana11．roundway．ButSOfarnoonehasdonethisworkindecd．Accordingtotherulesofthesecondlanguagevocabularyteachingandpracticalexperienceandconsul

5、tingtheclassificationsofotherdictionariesofmeaningcategory,wemakealistofadjectivesintheoutHneoftheGradedVocabularyfo，HSKonthebaseofthetheoryofsemanticfield．Thestepsofdrawingupthelistare：first．themeaninggroupsareformedseparatelybasedonthemeaningconnection，andthenabigm

6、earllngframearemadetopresentthewholeofmeaningandtheconsecutionoforganizationinthevocabulary．Thelinkofthesmallmeaninggroupsistheconnectionofsameness，oppositionandtype．Thebigmeaningframeisdividedintoninecategories．includingsmallcategoriesbelow(smallersortsareincludedin

7、thesmallcategories)．Meaninggroupsareatthebottomoftheframe．111eanalysisofthemeaningsystemofadjectivesintheoutlineoftheGradedVocabularyforHSKindicatesthat：althoughthemeaningsystemofadjectivesintheoutlineoftheGradedVocabularyfo，HSKiscompleteroughly,it’Snotperfect．Thefol

8、lowingfourmainrespectsarethereflections：1．T11eincomplctionofthewordsintheoutlineoftheGradedVocabularyforHSKmakesthemeaningsysteminc