《长恨歌》与李、杨题材古今戏剧的研究——以主题演变为中心

《《长恨歌》与李、杨题材古今戏剧的研究——以主题演变为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、复旦大学硕士学位论文《长恨歌》与李、杨题材古今戏剧的研究－－以主题演变为中心姓名：杨静申请学位级别：硕士专业：中国文学古今演变指导教师：章培恒；谈蓓芳20080520中文摘要本文以自居易《长恨歌》为出发点，选取元代至20世纪四十年代五部具有代表性的李、杨题材戏剧作品，从戏剧冲突、情节结构、人物形象和角色配置四个方面，对这些作品的主题，尤其是个人自我意识在这些作品主题中所呈现的面貌作了细致分析和综合比较，从中梳理出这一题材的古今戏剧作品在主题演变上的大致脉络，即：在与群体利益的对立中，个人自我意识经历了一个从情感体验中的自发式确立，到政治伦理规范中

2、的否定性升华，经过了具有现代性内涵的个性觉醒，并最终在情、理化探求中走向深入的过程。关键词：主题李、杨题材个人自我意识中国文学古今演变AbstractTakingthefamouspoemEverlastingRegretbyBaiJuyiasastartingpointandfivedramaswrittenfromtheYuanDynastytothe1940sastherepresentatives，thethesismakesaanatomizeandintercomparisonoftheseworks．allwiththesamesu

3、bjectmatteraboutLiLongiiandYangYuhuan，fromfouraspects：thedramaticconflict，theplotstructure，thecharacterimageandtheroleconfiguration．Italsodescribestheevolvementofthesubjectsoftheseworksfromancienttomodem(especiallytheindividualself-awarenesspresentedinthesubjects)andcomestoac

4、onclusionasfollows：againsttheadvantageofgroup，theindividualself-awarenessinthesubjectevolutionhasundergonethestagesfromspontaneousestablishmentinasensiblewaytothenegativesublimationonaccountofthenormsofpolityandethic,aswellasindividualityawakeningpossessingwithmodemconnotatio

5、n，andfinallymovedtowardsprofoundinthecontradictionofsenseandsensibility．Keywords：subject，thesubjectmatteraboutLiLongjiandYangYuhuan，individualself-awareness，theevolutionofChineseliteraturefromancienttomodemChineseLibraryClassification：1206．22引言本篇论文考察的是以李(唐明皇)、杨(杨贵妃)故事为题材的《长恨歌

6、》及古今戏剧的主题演变情况。论述的时间范围是从中唐时期到20世纪四十年代，论述的文体主要集中在戏剧文学领域，但由于白居易的《长恨歌》对后世同题材戏剧作品具有不可忽视的影响，因而是作为本篇论文研究的起点而加以考察的。《长恨歌》的主题及其对后世李、杨题材戏剧的影响。关于《长恨歌》的主题，历来众说纷纭，但其探讨主要集中在政治主题和爱情主题的论争上，此外还有论者从历史的感伤、人生的悲剧等角度出发阐释作品的主题。然而对《长恨歌》主题意蕴理解的这种多向性在其创作之初即已产生。据陈鸿《长恨传》，自居易《长恨歌》作于元和元年冬十二月。时自居易与王质夫、陈鸿“相携

7、游仙游寺，话及此事，相与感叹。质夫举酒于乐天前日：‘夫希代之事，非遇出世之才润色之，则与时消没，不闻于世。乐天，深于诗，多于情者也。试为歌之，如何?’乐天因为《长恨歌》。意者不但感其事，亦欲惩尤物，窒乱阶，垂于将来者也。歌既成，使鸿传焉。世所不闻者，予非开元遗民，不得知，世所知者，有《玄宗本纪》在。今但传《长恨歌》云尔。"1从这段话可以看出：其一，据王质夫之言，《长恨歌》的创作起因是要润色李、杨之事以传于后世，又据王质夫所说“乐天，深于诗，多于情者也。"则射润色”当包括“情"的加入，即以情传事。但是这里所说的“情’’并未实指其内涵，据前后文，大概

8、相当于三人话及此事的“相与感叹”之情，也与陈鸿所说的“意者不但感其事"之“感"大致相同。然而由于李、杨故事本身包含着历史、政治、人生、爱