雅思阅读之英国小王子亮相

《雅思阅读之英国小王子亮相》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、智课网IELTS备考资料雅思阅读之英国小王子亮相您当前的位置»智课教育官网»雅思»雅思阅读»文章正文出国英语考试有哪些雅思6.5是什么水平雅思阅读评分标准托福阅读评分标准雅思和托福的区别Theworldhasseentheroyalbabyforthefirsttimeasthefuturekinglefthospitalwithhisecstaticparentsyesterdayevening,whorevealedtheyhadnotyetchosenhimaname.当昨晚威廉王子一家高兴地离开医院时，王室宝宝、未来的国王首次在众人面前亮相。他的父母表示，

2、现在还没想好给孩子取什么名字。Speakingforthefirsttimesincegivingbirth,anobviouslymovedDuchessofCambridgesaid:'It'sbeenveryemotional.Anyparentwillknowwhatthisfeelingislike.'凯特王妃生产后第一次发表公众讲话，她显然很激动：“我们的心情难以平复，所有做了父母的人才能有这种感受。”'He'sabigboy,quiteheavy.We'restillworkingonaname,'Williamtoldreporters,addin

3、g:'Wellhehasagoodpairoflungsonhim,that'sforsure.'威廉王子对记者说：“他可是个大男孩，特别重。我们还在想为他取什么名字。当然可以肯定的是他肺活量很大。”Confirmingthattheprincewasoverdue,Williamsaid:‘Iwillremindhimofhistardinesswhenheisolder.’说起产期推后的事情，威廉表示：“等他长大些我再提醒他做事不要拖拖拉拉。”Withahugesmilehethenadded:‘He’sgotherlooksthankfully’towhic

4、htheDuchessresponded‘No,no,noI’mnotsureaboutthat.Sherevealedthatherclearlyhands-onhusbandhadalreadychangedhisfirstnappy.’他还笑着说道：“还好他长得像妈妈。”但凯特王妃回答说：“不不，这个我还不确定。”凯特还透露，这位亲力亲为的丈夫已经换过了孩子的第一片尿布。Theirchildisnowthirdinthelineofsuccession,displacingPrinceHarrytofourthandtheDukeofYorktofifth,

5、althoughhemaynotbecomesovereignforhalfacenturyormore.他们的孩子现在是王位的第三顺位继承人，哈里王子退居第四，约克公爵排名第五。尽管如此，要想看宝宝登上皇位至少还要再等半个世纪。Palaceofficialsconfirmedforthefirsttimelastnightthatthecouplewillnothaveanannyandrelyupontheirfamilieshelpinstead,saying:'Theyhavebothgotfamiliesthatwillcarehugelyforthis

6、baby.'肯辛顿宫官员昨晚首次发出确定消息，这对夫妇不会雇佣保姆，而是依靠家人的帮助：“他们的家人都会无微不至地照顾好孩子。”Meanwhile,lastnighttheQueentoldguestsataBuckinghamPalacereceptionshewas'thrilled'atthebirthofhergreat-grandson.同时，英国女王昨晚在白金汉宫的招待会上对来宾说，当听到曾孙出世的消息时，她“十分激动”。Earliertheroyalbaby'sgrandparentsmethimforthefirsttime,andsoonafte

7、rwardsKensingtonPalaceconfirmedtheDuke,Duchessandbabywouldleavehospital.早些时候王室宝宝第一次见到祖父母，随后肯辛顿宫确认威廉一家三口将出院回家。