资源描述：
《贸易实务答案翻译为汉语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1Abriefintroductiontointernationaltrade单位1简要介绍国际贸易Key关键I.Answermyquestionsi.回答我的问题1.Internationaltradeisbusinesswhoseactivitiesinvolvethecrossingofnationalborders.Itincludesnotonlyinternationaltradeandforeignmanufacturingbutalsoencompassesthegrowingservicesindustryina
2、reassuchastransportation,tourism,banking,advertising,construction,retailing,wholesaling,andmasscommunications.Itincludesallbusinesstransactionsthatinvolvetwoormorecountries.Suchbusinessrelationshipmaybeprivateorgovernmental.1。国际贸易业务的活动涉及到穿越国界。它不仅包括国际贸易和外国制造业,还包括不断增长的服务业等领
3、域的运输、旅游、银行、广告、建筑、零售、批发、和大众传媒。它包括所有的业务事务涉及两个或更多国家。这样的业务关系可能是私人或政府。2.Salesexpansion,resourceacquisitionanddiversificationofsalesandsupplies.2。销售扩张、资源采集、多样化的销售和供应。3.Togainprofit.3。以获得利润。4.Toseejoutforeignmarketsandprocurement.4。到seej外国市场和采购。5.Therearefourmajorformswhichareth
4、efollowing:5。有四种主要形式,如下:MerchandiseexportsandImports,ServiceExportsandImports,InvestmentandMultinationalEnterprise.商品出口和进口,服务出口和进口、投资和跨国企业。6.Itistheaccountwhichisasummarystatementoftheflowofallinternationaleconomicandfinancialtransactionsbetweenonenation(eg.theUnitedState
5、s)andtherestoftheworldoversomeperiodoftime,usuallyoneyear.6。它是账户是一个汇总表流动的所有国际经济和金融事务之间一个国家(如。美国)和世界上其他地区的一段时间内,通常是一年。7.MerchandiseExportingandImporting.7。商品出口和进口。8.Yes.Therearegreatdifferencesbetweenthem.8。是的。他们之间有很大的差异。1)directinvestmenttakesplacewhencontrolfollowstheinv
6、estment.Itusuallymeanshighcommitmentofcapital,personnel,andtechnologyabroad.Itaimsatgainingofforeignresourcesandforeignmarkets.Directinvestmentmayoftengethigherforeignsalesthanexporting.Andsometimesitinvolvestwoormoreparties.1)直接投资控制权时,投资。这通常意味着高承诺的资金、人员和技术在国外。它旨在获得外国资源和外
7、国市场。直接投资可能会变得更高国外销售超过出口。有时它涉及两个或更多的政党。2)Whileportfolioinvestmentsarenotundercontrol.Andtheyareusedprimarilyforfinancialpurposes.Treasuresofcompanies,forexample,routinelymorefundsfromonecountrytoanothertogetahigheryieldonshortterminvestments.2)而组合投资并没有受到控制。和它们主要用于金融方面。宝藏的公
8、司,例如,经常更多资金从一个国家到另一个以获取较高收益在短期投资。9.MNEistheabbreviationofthemultinationalenterprise.Itssynonymsa
