美剧《摩登家庭》学英语：脚踏两条船

《美剧《摩登家庭》学英语：脚踏两条船》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、"Howwasyourday?Myneckissosore.""你还好吗我脖子好疼"Whydopeoplekeepaddingvoicestothesethings?怎么大家都要把留言说的那么下流Ididn'tmeananything.我没别的意思AreyoutellingmethatIwastedayear你是说我在这段关系上ofmylifeonthisrelationship?浪费了一年时间Whatrelationship?什么关系Howmanyotherwomenhaveyouledon?还有多少女人被你勾引了No,Idon'tknow!靠我怎么知道Phil?菲尔Phil

2、,honey.菲尔亲爱的Doyourememberwhenyoubrokeyourarm记不记得我们第一次约会的时候whenwewerefirstdating?你的胳膊受伤了Yeah,uh,whenIslippedontheice.记得我在冰上摔倒了Right.That'ssoweird.Becauseinthispicture,是啊奇怪了这张照片里you'resittingwithDeniseandyouhaveabrokenarm,so-你带着受伤的胳膊坐在丹妮丝旁边Yeah,that's-that'sweird.是是挺奇怪-Soyouwerestilldatingherw

3、henyoustarteddatingme?-No.-你和我约会的时候和她还没断呢-不是-Phil?-Yeah.Maybe.-菲尔-可能是吧Therewasatime,alittleoverlap...有段时间我横跨两条船when,uh,IwastryingtobreakthingsoffwithDenise.当时我打算和丹妮丝分手YoutookmetoSantaFe.那你还带我去圣达菲SantaFe?Phil,youtoldmethatwasyourfather.圣达菲你当时说是带你爸爸去Okay,Iknowthepainisfresh,butthelieisreallyol

4、d.我知道你们很"新疼"但其实都是旧伤Youknow,thiswasamistake.I'mgonnaleave.我来就是个错误我走了Claire,ifIwereyou,Iwouldkickhimout.克莱尔我要是你就把他踢出家门Maybehe'dappreciateyou可能他会更加感激你moreafterhespentalonelynightinahotel.让他尝到孤身一人在酒店过夜的滋味AttheRadisson,bytheairport.在机场旁的雷迪森酒店重点解释：1.ledon继续带领前进(引诱)例句：Anignorantgirlisoftenledonbyhe

5、rirresponsiblelover.天真无知的女孩子常被不负责的情人欺骗。2.slipon踩到…而滑倒例句：Iwasunluckytosliponabananaskinandfallover.我真倒霉，踩在香蕉皮上滑倒了。3.breakoff断绝(关系)例句：Let'sbreakoffworkforafewminutes.我们把工作暂停几分钟。