科技英语翻译-短语翻译

《科技英语翻译-短语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、WordsandExpressionsstabilityn.稳定性timeresponse时间响应continuous-timesystem连续系统discrete-timesystem离散系统disturbancen.干扰stablesystem稳定系统atrest处于平衡状态inequilibrium处于平衡状态transientphase瞬态steady-stateresponse稳态响应excitationn.激励exponentialadj.n.指数的oscillationn.振荡amplituden.振幅im

2、pulseresponse脉冲响应Laplacedomains复频域frequencydomains频率域timedomain时间域frequencyresponse频率响应transportlag传输延迟conjugatepairs共轭对differentialequations微分方程distinctroots互异根transientmode瞬态模态thesplanes平面Hurwitzcriterion赫尔维茨判据ifandonlyif当且仅当First-orderSystem一阶系统forcedsolution强

3、迫解transientsolution瞬态解timeconstant时间常数initialvalue初值Quadraticlag二次延迟Second-ordersystem二阶系统dampingratio阻尼比overdampedadj.过阻尼criticallydamped临界阻尼underdamptedadj.欠阻尼unitstepinput单位阶跃输入originn.原点dominatingpole主极点performancecriteria性能指标settlingtime调节时间overshootn.超调peak

4、time峰值时间risetimerootlocus根轨迹unfactoreda.不可分解的highorder高阶gainn增益degreeofstability稳定程（裕）度complexvariable复变量complexfunction复变函数complexconjugates共轭复数zeron零点polen极点AngleCriteria  相角条件MagnitudeCriteria幅值条件parameterofinterest  增益参数argumentn幅角thecounterclockwisedirection

5、逆时针方向polarform  极坐标形式eigenvalue  n.特征值asymptoten.渐近线Bodeplot伯特图Nyquistdiagram奈魁斯特图polarplot极坐标图commonlogarithm常对数decibeln.分贝minimumphase最小相位semilogpaper半对数坐标（纸）mirrorimages镜像breakfrequency转折频率cornerfrequency角频率Simplelag一阶滞后quadraticlag二阶滞后deviationn.偏差phasemargin

6、相角裕量gainmargin幅值裕量crossoverfrequency穿越频率performancespecifications性能指标relativestability相对稳定性Steady-stateaccuracy稳态精度specifiedaccuracy给定精度bandwidthn.带宽meritn.优点，指标，准则cascadev.n.串联slopen.斜率leadcompensation超前补偿lagcompensation滞后补偿frequencytransferfunction频率传函（频率特性）Not

7、es[1]Thisisalsotruefortheleadscorrespondingtothesimpleandquadraticlagbelow.对应于后面的一次和二次滞后的超前环节也是这样。[2]Toensureaspecifiedattenuation(reduction)ofnoisecomponentsintheinputaboveacertainfrequencyshouldbebelowacertainlevel.为保证对输入中高于一定频率的噪声成分指定的衰减，（波特图中M）应低于某一水平。