资源描述:
《The Journal of the Plague Year《瘟疫年纪事》》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、AJOURNALOFTHEPLAGUEYEARbyDANIELDEFOEPart1beingobservationsormemorialsofthemostremarkableoccurrences,aswellpublicasprivate,whichhappenedinLondonduringthelastgreatvisitationin1665.WrittenbyaCitizenwhocontinuedallthewhileinLondon.NevermadepublicbeforeItwasaboutthebeginningofSeptember,1664,t
2、hatI,amongtherestofmyneighbours,heardinordinarydiscoursethattheplaguewasreturnedagaininHolland;forithadbeenveryviolentthere,andparticularlyatAmsterdamandRotterdam,intheyear1663,whither,theysay,itwasbrought,somesaidfromItaly,othersfromtheLevant,amongsomegoodswhichwerebroughthomebytheirTur
3、keyfleet;otherssaiditwasbroughtfromCandia;othersfromCyprus.Itmatterednotfromwhenceitcame;butallagreeditwascomeintoHollandagain.Wehadnosuchthingasprintednewspapersinthosedaystospreadrumoursandreportsofthings,andtoimprovethembytheinventionofmen,asIhavelivedtoseepractisedsince.Butsuchthings
4、astheseweregatheredfromthelettersofmerchantsandotherswhocorrespondedabroad,andfromthemwashandedaboutbywordofmouthonly;sothatthingsdidnotspreadinstantlyoverthewholenation,astheydonow.ButitseemsthattheGovernmenthadatrueaccountofit,andseveralcouncilswereheldaboutwaystopreventitscomingover;b
5、utallwaskeptveryprivate.Henceitwasthatthisrumourdiedoffagain,andpeoplebegantoforgetitasathingwewereverylittleconcernedin,andthatwehopedwasnottrue;tillthelatterendofNovemberorthebeginningofDecember1664whentwomen,saidtobeFrenchmen,diedoftheplagueinLongAcre,orratherattheupperendofDruryLane.
6、Thefamilytheywereinendeavouredtoconcealitasmuchaspossible,butasithadgottensomeventinthediscourseoftheneighbourhood,theSecretariesofStategotknowledgeofit;andconcerningthemselvestoinquireaboutit,inordertobecertainofthetruth,twophysiciansandasurgeonwereorderedtogotothehouseandmakeinspection
7、.Thistheydid;andfindingevidenttokensofthesicknessuponboththebodiesthatweredead,theygavetheiropinionspubliclythattheydiedoftheplague.Whereuponitwasgivenintotheparishclerk,andhealsoreturnedthemtotheHall;anditwasprintedintheweeklybillofmortalityintheusualmanner,thus-Plague,2