modbus协议的攻击分类外文文献翻译

《modbus协议的攻击分类外文文献翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、毕业设计（论文）外文翻译外文题目:AttacktaxonomiesfortheModbusprotocols译文题目：Modbus协议的攻击分类文献出处-《InternetionalJourrialofCriticalInfrastrueturcProtection》，200&1(1):37-44外文作者：PeterHuitsing，RodrigoChandia，MauricioPapa,SujeetShenoi字数统计：英文2119单词，11979字符；中文3466汉字外文文献:AttacktaxonomiesfortheModbusprotoco

2、lsAbstractTheModbusprotocolanditsvariantsarewidelyusedinindustrialcontrolapplications,especiallyforpipelineoperationsintheoilandgassecto匚ThispaperdescribestheprincipalattacksontheModbusSerialandModbusTCPprotocolsandpresentsthecoiTespondingattacktaxonomies.Theattacksaresummarize

3、daccordingtotheirthreatcategories,targetsandimpactoncontrolsystemassets.TheattacktaxonomiesfacilitateformalriskanalysiseffortsbyclarifyingthenatureandscopeofthesecuritythreatsonModbuscontrolsystemsandnetworks.Also,theyprovideinsightsintopotentialmitigationstrategiesandtherelati

4、vecostsandbenefitsofimplementingthesestrategies.Keywords:Modbusserial;ModbusTCP;Attacks;Attacktaxonomiesl>IntroductionTheModbusprotocoldefinesthemessagestructureandcommunicationrulesusedbyprocesscontrolsystemstoexchangesupervisorycontrolanddataacquisition(SCADA)informationforop

5、eratingandcontrollingindustrialprocesses.Modbus，openprotocolspecificationsandTCPextensionhavecontributedtoitspopularity,especiallyintheoilandgassector,whereitisthepredominantcontrolprotocolforpipelineoperations.TheModbusprotocolhastwoprincipalvariants,ModbusSerialandModbusTCP.I

6、ntheModbusSerialprotocol,messagesaretransmittedbetweenamasterandslaves(fielddevices)overseriallinesusingtheASCIIorRTUtransmissionmodes.ThenewerModbusTCPprotocolprovidesconnectivitywithinaModbusnetwork(masteranditsslaves)aswellasforIP-interconnectedModbusnetworks(multiplemasters

7、,eachcommunicatingwithpossiblyoverlappingsetsofslaves).TheTCPvariantenablesamastertohavemultipleoutstandingtransactionsandpermitsaslavetoengageinconcurrentcommunicationswithmultiplemasters.AttacksonModbussystemsandnetworkscanproduceeffectsrangingfromsporadicdisruptionsoffieldde

8、vices(sensorsandactuators)tolarge-scaleoutagesorevenlo