2017mba英语真题翻译

《2017mba英语真题翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、完形填空：Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmarkA,B,CorDontheANSWERSHEET.(10points)Peoplehavespeculatedforcenturiesaboutafuturewithoutwork.Todayisnodifferent,withacademics,writers,andactivistsonceagain warning thattechnologybereplacinghumanworkers.Someimaginethatthecomingw

2、ork-freeworldwillbedefinedby inequality.Afewwealthypeoplewillownallthecapital,andthemasseswillstruggleinanimpoverishedwasteland. 几个世纪以来，人们一直在猜测一个没有工作的未来。今天，学者、作家和活动家再次警告说，技术正在取代人类工作者。有些人认为未来的工作自由世界将由不平等定义。少数富人将拥有全部资本，群众将在贫困的土地上挣扎。speculated投机; 思索，猜测，推测(speculate的过去式和过去分词)academics学习，学术; 学者(academi

3、c的名词复数); 大学教师; 学术活动; 柏拉图哲学信奉者activists积极分子，活动家(activist的名词复数)onceagain再次; 再度; 从头inequality不平等，不均等; 不等式; 变动，变化; 不相同Afew少许，少数; 一点点; 些许wealthy富有的; 充分的; 富人，有钱人，阔人strugglein在打架[挣扎]impoverished穷困的，无力的，用尽了的; 使贫穷(impoverish的过去式和过去分词); 使贫瘠或恶化wasteland荒地; 荒漠; 贫乏Adifferentandnotmutuallyexclusive   prediction

4、  holdsthatthefuturewillbeawastelandofadifferentsort,one   characterized   bypurposelessness:Withoutjobstogivetheirlives   meaning ,peoplewillsimplybecomelazyanddepressed.   Indeed  ,today’sunemployeddon’tseemtobeHavingagreattime.OneGalluppollfoundthat20percentofAmericanswhohavebeenunemployedforat

5、leastayearreporthavingdepression,doubletheratefor   working   Americans.Also,someresearchsuggeststhatthe  explanation   forrisingratesofmortality,mental-healthproblems,andaddicting among poorly-educatedmiddle-agedpeopleisshortageofwell-paidjobs.Perhapsthisiswhymany worryabout theagonizingdullnesso

6、fajoblessfuture.一个不同的，不是相互排斥的预测认为，未来将是一个不同类型的荒地，一种无目的：没有工作给他们的生活的意义，人会变得懒惰和沮丧。事实上，今天的失业者似乎并不过得很愉快。一项盖洛普民意调查发现，20%的失业至少一年的美国人报告有抑郁症，这是美国人工作率的两倍。此外，一些研究表明，死亡率上升的解释，心理健康问题，和上瘾的低学历的中年人是高薪工作的不足。也许这就是为什么许多人担心失业前景令人沮丧的单调。Butitdoesn’t   necessarily   followfromfindingslikethesethataworldwithoutworkwouldbe

7、filledwithunease.Suchvisionsarebasedonthe   downsides   ofbeingunemployedinasocietybuiltontheconceptofemployment.Inthe   absence   ofwork,asocietydesignedwithotherendsinmindcould    yield   strikinglydifferentcir