博物馆典藏品数位化资讯组织之探讨

《博物馆典藏品数位化资讯组织之探讨》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、博物館典藏品數位化資訊組織之探討TheStudyofInformationOrganizationforDigitalMuseums陳雪華Hsueh-huaChen國立臺灣大學圖書資訊學系教授兼系主任ProfessorandChairmanDepartmentofLibraryandInformationScienceNationalTaiwanUniversity[摘要]網際網路已在全球蔚為風尚，然而，內涵品質卻良莠不齊。為了提升網際網路的優質文化，博物館將其典藏品數位化，並放置於網路中供人取閱瀏覽是相當必要的。本文

2、旨在探討博物館典藏品的種類與特質、並說明目前國內外為博物館藏品數位化制訂詮釋資料的發展，以供本國博物館界制訂詮釋資料時做為參考。[Abstract]Internethasbecomeaworldwidetrend;however,qualityofcontentsvariesgreatly.Inanefforttoenhanceandimprovethewebcontents,itisveryimportanttodigitizemuseumcollections.Thispaperdiscussesthetypesa

3、ndattributesofmuseumcollections,andthedevelopmentofmetadatafordigitalmuseumcollections,thustoprovidesomereferenceforTaiwan’smuseumcommunityinformulatingitsmetadata.關鍵詞：數位博物館、詮釋資料、博物館資訊交換協會、都柏林核心集Keywords:digitalmuseum,metadata,CIMI,DublinCore,一、前言14近年來，資訊科技與網際網路

4、的進步，許多國家均積極投入資訊基礎建設的工作，使得網路資訊量迅速成長，網路使用人口也逐漸普及，網路資源誠然成為許多人在工作或日常生活中不可或缺的一環。然而，眾所皆知的是，目前網路內涵品質並不理想；不但高度商業導向，甚至充塞低俗或色情等不堪入目的資訊。具有教育、文化價值的內涵並不多見，主要原因是：建置高品質的內涵較為不易，因技術層次的要求較高，所需的人力與時間亦較多，成本亦較高之故。此外，在網路中，有價值的中文資訊內涵顯得特別少，使我們有種「文化入侵」的疑懼。其實，在台灣有許多具有悠久歷史或具有文化、教育價值的典藏品，若

5、能將之數位化並置於網路中，不僅可以提供國人在研究、教學或瀏覽欣賞之用，更可以透過無遠弗至的網路，提供世界其他地區的人們瞭解我國的文化。（註1）有鑑於此，國科會「迎向千禧年–以人文關懷為主軸的跨世紀科技發展方案」特別推動「數位博物館」專案計畫，就是希望藉助網際網路以建置具有文化、藝術、科技等教育性之網路內涵。國科會期望藉專案計畫帶動網際網路優質文化、知識的風氣，使人不受時、空的限制，可以豐富生活內涵、擴展視野、並享受終身學習的樂趣。此外，更希望藉由數位典藏的推動，可以促進國內多媒體數位典藏技術與產業之發展。自八十七年七月

6、，國科會邀集中研院、台大、暨大、清大等一些已進行數位典藏與相關技術研究的學者專家，共同建立一個「數位博物館」專案的推動與合作機制，來加速推動我國科學、文藝等教育性網路內涵的發展。（註2）未來，不止上述的大學或學術研究機構有珍藏文物數位化的責任，國內的博物館界亦需加入數位化的列車，因為博物館與公共圖書館扮演相同的角色，是社會中重要的資訊公共事業的一環。特別是在二十一世紀即將來臨，這是一個強調資訊網路與終身學習的時代，博物館不能僅限於在展覽場提供展示品，更需要將其藏品數位化，並利用網路傳播博物館所累積的文化資產。（註3）要

7、達到此一目標，博物館必須有系統地將其長期累積的典藏、展示、研究及教育推廣的成果，包括：標本、文物、圖片（照片、幻燈片）、錄影與錄音資料、藝術品、畫作、聲音、研究報告、文獻圖書或甚至展覽目錄等各類型資料，加以數位化並建立資料庫。然後另需結合研究、展示、教學科技、和資訊技術等領域的專業知識與人才，透過科技整合與多媒體技術的運用，將上述資料數位化的內涵提供全球各地的人們使用。（註4）此外，博物館資訊組織的工作，在達到前述之目標方面亦扮演極重要的角色。資訊組織主要的工作項目是提供詮釋資料（metadata）；14而詮釋資料是資

8、料庫建立的基礎。良好的詮釋資料不僅可增加管理的便利性，最重要的是可增進資源檢索的精確度，提高觀眾的資訊需求的滿意度。從博物館的行銷角度而言，如果能夠提高觀眾的滿意度，也就意味其經營是朝向成功的方向發展。因此詮釋資料的有無或良窳也是攸關博物館經營成功的關鍵因素之一，不可等閒視之。本文主要探討博物館典藏品數位化之必要性、博物館典藏品的