文化景观国际分类标准的地域性诠释--巴蜀文化景观类型特色及研究

《文化景观国际分类标准的地域性诠释--巴蜀文化景观类型特色及研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、文化景观国际分类标准的地域性诠释——巴蜀文化景观类型与特色研究ＴｈｅＲｅｇｉｏｎａｌＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｔｏｗａｒｄＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＣｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎＳｔａｎｄａｒｄｓｏｆＣｕｌｔｕｒａｌＬａｎｄｓｃａｐｅ－－ＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＴｙｐｅｓａｎｄＣｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆＢａｓｈｕＣｕｌｔｕｒｅＬａｎｄｓｃａｐｅ戴秋思李碧香ＤａｉＱｉｕｓｉ，ＬｉＢｉｘｉａｎｇ摘要文化景现有着多种多样的分类Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｃｕｌｔｕｒａｌｌａｎｄｓｃａｐｅｈａｓａｄｉｖｅｒｓｅｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｃｒｉｔｅｒｉｏ

2、ｎ．Ｉｔｈａｓｉｍｐｏｒｔａｎｔ标准，注重将自身特性与国际共性进行ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌａｎｄｐｒａｃｔｉｃａｌｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅｔｈａｔｔｏｉｎｔｅｇｒａｔｅｉｔｓｏｗｎｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｗｉｔｈ科学合理地结合，具有重要的理论意义ｔｈｅ和现实意义。巴蜀地域是一个有着地域ｔｈｅｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｍｍｏｎｎｅｓｓｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃａｌｌｙａｎｄｒａｔｉｏｎａｌｌｙｉｓｅｍｐｈａｓｉｚｅｄ．Ｂａｓｈｕｉｓｒｅｇｉｏｎｏｆｓｐａｃｅｓｙｓｔｅｍｗｉｔｈｒｅｇｉｏｎａｌｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅａｎｄｕｎｉｑｕｅｌｏｃａｌａｎ

3、ｄｈａｓ典型性和独特地方性物质空间体系的区ｒｉｃｈｌａｎｄｓｃａｐｅｔｙｐｅｓ．ＴｈｒｏｕｇｈＢａｓｈｕｃｕｌｔｕｒｅｌａｎｄｓｃａｐｅｔｙｐｅａｎａｌｙｚｅｄ，ｔｈｅｅｘｉｓｔｉｎｇ域，景观类型丰富。通过对巴蜀文化景观ｔｙｐｅｓａｒｅｃｌａｓｓｉｆｉｅｄａｎｄｌｉｍｉｔｅｄａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｔａｎｄａｒｄ的类型梳理，结合申报世界遗产操作指ｏｆＯｐｅｒａｔｉｏｎａｌＧｕｉｄｅｌｉｎｅｓｆｏｒＤｅｅｌａｒａｔｉｏｎｔｈｅＷｏｒｌｄＨｅｒｉｔａｇｅ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｉｎｏｒｄｅ

4、ｒｔｏｂｅ南中的国际分类标准，对已有的类型加以ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔｗｉｔｈｔｈｅｉｎｔｅｒｎａｔｉ衄ａｌｃｏｍｍｕｎｉｔｙｔｙｐｅｓｙｓｔｅｍ．Ａｎｄｔｈｅｎｔｈｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ再归类和框限。以此获得与国际相一致ａｎｄｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｒｅａｎａｌｙｚｅｄｔｏｒｅｆｌｅｃｔａｎｄｒｅｖｅａｌｔｈｅＢａｓｈｕｃｕｌｔｕｒｅ的类型体系。同时对其类型特征和发展ｌａｎｄｓｃａｐｅｖａｌｕｅｓｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ．方向做出分析以助于全面地反映和揭示巴蜀文化景现价值。Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｂａｓｈｕｃｕｌｔｕｒ

5、ａｌｌａｎｄｓｃａｐｅ；ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｔａｎｄａｒｄｏｆｔｈｅｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｃｏｍｍｕｎｉｔｙ；Ｔｙｐｅｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ；Ｒｅｇｉｏｎａｌ关键词巴蜀文化景观；国际分类标准；类型特征；地域性地域文化景观作为存在于特定的地域范围内的文化景观类型，是在特定地域环境与文化背景下形成并留存至今的景观现象。［刍１９９２年，世界遗产委员会首次使用了“文化景观”的概念，认为其“代表某个明确划分的文化地理区域。同时亦是能够阐明这一地域基本而独特文化要素的例证”。前人的研究显示了文化景观必须基于一个地域来加以研究，结合自身特质才能更

6、加有效，这样的理论为研究地域背景下的文化景观提供了依据【Ｉｌ。巴蜀地域是一个有着地域典型性和独特地方性物质空间体系的区域，对其研究有着不同的视角。就其景观分类研究而言，有从园林、摩崖、聚落、建筑、自然风景名胜等方面的分类研究成果；但随着国际化视野与本土结合之势，鲜以见到结合国际分类标准和其自身特点，对已有的类型加以再归类和框限的成果。本文拟以此为研究切人，弥合两者之间认识上的距离。作者筒介１文化景观的国际分类标准与地域景观内容的结合戴秋思：重庆大学建筑城规学院，讲师，博士生李砻争：重庆市规划局南岸区分局，工程师由于文化景观作为一个西方词汇，其理论基础

7、是西方的人文地理学，因此从概念到分类均是在西方背景下建立起来的。由于景观构成的复杂性，国际上划分文化景观的标准各不相同，类型呈现出丰富多样，并且也经历了发展与完善的阶段。目前普遍采用并执行的是ＵＮＥＳＣＯ（联合国教科文组织）＜申报世界遗产操作指南＞（以下简称＜指南＞）中的四种类型，即“设计类”、‘‘遗址化石类”、“持续发展类”和“联想类”。这样的分类方法涵盖面十分广泛，是一套“概念性而非功能性”的分类方式，高屋建瓴，灵活性大，基本涵盖了文化景观的各种类型【２】。基于不同的文化背景和不同的景观资源、对文化景观有着不同认识和理解，也有不同的评判标准，这就存在国

8、际分类中的普遍性与地域个体性的问题。在＜指南）中找寻相对应的巴蜀景