韩国talk、epik项目对我国城乡英语教育改革的启示

《韩国talk、epik项目对我国城乡英语教育改革的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、韩国TaLK、EPIK项目对我国城乡英语教育改革的启示　　摘要：2015年是韩国TaLK（TeachandLearninKorea）项目实施的第八年，EPIK（EnglishPrograminKorea）项目实施的第二十年，这两个项目创立的初衷都是为了提高韩国学生的英语表达能力，促进中西文化交流，改革传统教学方式进而提升韩国学生的国际竞争力。本文着重从这两个项目的特点和实施情况进行介绍，以为我国城乡英语教育改革提供借鉴。　　关键词：韩国；TaLK、EPIK项目；城乡英语教育改革；启示　　中图分类号：G642.0文献标志码：A文章编号：1674-9324（2016）01-0127-02　　教

2、育立国一直是韩国的基本政策导向。事实上，韩国的教育体系也一直被人们广为称赞，在过去60年中帮助国家经济和社会迅速发展。韩国的公共教育支出占国内生产总值（GDP）的比例（7.6%）高于OECD成员国的平均水平（5.9%），世界排名第二。而韩国政府在韩国学生国际视野的提升方面所做的巨大努力在于其外语教育方面。可以这样说，韩国义务教育阶段的学校几乎都会开设两门外语，而英语作为世界通用语也占据着重要地位。从1995年起，韩国教育部实施了EPIK项目，主要是为城市的各大中小学校招聘国籍为母语英语类国家的外国人或韩裔进行英语应用能力教学。随后2008年起开始将TaLK这一新项目深入到韩国乡村学校，开始

3、对乡村英语教育进行改革。6　　一、TaLK、EPIK项目的启动背景、特点和实施情况　　TaLK的全称为TeachandLearninKorea，即在韩国教和学，教英语，学习韩国文化。它是2008年时任韩国总统李明博签署修订的项目，旨在将高质量的教育资源普及到韩国乡村小学，同时让外国人更加了解韩国文化并丰富他们的工作经验。截止到2013年秋，已经有超过3千人加入这个项目，他们来自于英国、美国、澳大利亚、新西兰等英语为母语的国家。　　EPIK项目是韩国上个世纪80年代“汉江奇迹”经济高速发展的条件下应运而生的，而正式启动这一项目是在1995年。它旨在提高韩国城市中小学生的英语口语能力，并引进新

4、的外语教学方法，开阔教师和学生的眼界。自2007年以后平均每年都会有一千名左右的英语为母语的外国人进入韩国首都和各个道的城市的中小学校的课堂进行合作教学。　　这两个项目是韩国教育部同时在推进的重点教育改革项目，分别针对的对象、对教师的要求和教学地点都有所不同（详见表一），相比于TaLK项目，EPIK项目对赴韩教学的教师要求相对较高，至少要获得学士学位，且在韩国的城市的中小学里进行教学；而TaLK项目的老师可以是三年制或更高学位的在读学生，他们必须到韩国的农村小学进行教学。　　由上述介绍可见，这两个项目以它们独特的优势成为了韩国英语教育改革中的先锋项目，这份工作的有偿性、安全性、灵活性以及这

5、份工作的影响力和能够在此过程中体验韩国文化的特殊性使它们赢得了广泛的好评，真正实现了“寓教于乐”6，学生们提升英语表达能力的同时使得在韩国的外籍教师也能亲身体验亚洲文化，这对韩国的英语教育改革起到了巨大的作用，这也是近年来韩国学生在国际性大赛中竞争能力提升的如此飞速的原因之一。韩国的TaLK和EPIK项目的优势还在于学生在学习英语的同时还能够行使“小老师”的角色直接向外籍教师介绍传统的韩国文化，同时也吸引了更多的外籍工作人员来到韩国。　　二、对我国城乡英语教育改革的启示　　近年来，我国也一直在推进英语教育改革，力求经济全球化水平发展下不断提高合作交流水平，但我国的城乡英语教育存在着诸多问题

6、，城镇英语教学中教师经常把外语和二语混为一谈，盲目追求国外英语教学潮流，过分强调传授英语知识，过分关注书面语，最后学生们学到的是“哑巴英语”；而乡村英语教学则一方面是受硬件教学设备的限制，另一方面师资力量较为薄弱，语言环境几乎为零，最终学生们学了几年英语仍旧是个“读书的机器”。这些弊端严重影响着我国学生提升他们的国际竞争力和国际视野，而在这方面韩国教育部推行的这两个项目就给我国城乡英语教育改革提供了很好的启示。　　（一）将英语国家的文化意识融入课堂　　英语教学中，本国教师更注重的是语言知识和技能目标，却鲜有重视文化意识的输入，招聘外籍教师，让他们和本国教师合作教学不失为一种好的外语教学形式

7、，外籍教师和学生们朝夕相处的过程可以灌输外国的文化意识，也让学生们能够独立辨识外国文化。在文化的交融中学生们既能够体验外国文化的新鲜感，也能树立起自己的文化自信。　　（二）政府出资干预外籍教师的录用与管理6　　以往外籍教师的招聘都是由学校自主进行，而且多是民营机构经营的补习机构或学校招聘外籍教师，这就造成了外籍教师行业良莠不齐的现状，也出现了很多问题，例如外籍教师恶意隐瞒一些不良记录，之后给学校和学生可能造成损失。像韩国