英语-石油化工-勘测,地质报告-地质、地矿类-石油勘探工程-高级

《英语-石油化工-勘测,地质报告-地质、地矿类-石油勘探工程-高级》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、英中句子1•Thistypeofdatadoesnotofferthedetailedresolutionavailablewithmoreexpensive"high-folddata"andtheabilitytocorrectlyinterpretsmallfaultadthinbeddipishamperedbythepoorresolutioninsomeinstances.这种类型的数据不提供精细的分辨率，除非能提供更昂贵的“高褶皱数据”；并且，在某些悄况下，数据正确解读微小ad薄层浸入错谋的能力也

2、被不良的分辨率所限制。2.SaltdiapirismdrivesthedeformationandfaultingintheoverlyingJurassicandTriassicstratatoformstructureswithpotentialtotraphydrocarbons.盐底辟作川使侏罗纪时期的表面覆盖层和三叠纪时期的地层变形和断层，形成能储存坯类物质的结构。段落Thenewlyavailable3Dfutureprospectwillbehighlyindependentofanyforego

3、ingsuccessorfailure.Thenewlyavailable3Dseismicsurveysrepresentasignificantadvantageoverthe2DseismicthatwasavailableforinitialevaluationsofBlocksAandE・Alloftheprospectsreviewedhavebeenmappedusingregionalexplorationorsparse3Dseismic.Thistypeofdatadoesnotoffert

4、hedetailedresolutionavailablewithmoreexpensive"high-folddata"andtheabilitytocorrectlyinterpretsmallfaultsandthinbeddipishamperedbythepoorresolutioninsomeinstances・新到來的3D勘探技术不依靠之前任何的成功或者失败。新3D地震测量比只具冇初步测量A区和E区的2D测量有显著优势。所有捉到过的测量都□经川区域勘探或者零星三维地震被制成图。这种类型的数据不提供

5、精细的分辨率，除非能提供更昂贵的“髙褶皴数据”；并且，在某些情况下，数据正确解读微小ad薄层浸入错误的能力也被不良的分辨率所限制。Prospectstargetingthepre-saltCarboniferousandDevonianstrataaredefinedprimarilyby3DseismicdetectionofgeologicalstructuresbelowthehighlydeformedKunguriansaltsequenee."TypeII"prospectsaremappedass

6、tructuralhighsbelowthePlunconformity・TheexplorationconceptisthatthesehighsarecarbonatebuildupsanalogoustoTengiz,KarachaganakandKashagan.RSCconcursthatthedeepestDevonianinterval(belowhorizonDEV2)identifiedbyMaxhasanatoll-likeseismiccharacterintheprospectivear

7、eas・However;overlyingCarboniferousandDevonianintervals(CARBandDEVI)exhibitregionalseismiccharacterandareconsideredsecondaryobjectives・TheTypeIIprospectsareabouttwokilometersdeeperthanthemajorPaleozoicoilfieldsintheregionthatMaxconsidersanalogousandareevaluat

8、edassourgas-condensatereservoirs・RSCconsiderstheTYPEIIprospectstobehighlydependentsuchthatsuccessorfailureatonecouldstronglyinflueneetheCOSoftheothers.以石岩纪盐下层系和泥盆纪地层为目标的勘探，首先用3D地震探测技术，通过探测严重变形的空