欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30992509
大小:107.00 KB
页数:5页
时间:2019-01-05
《英语口语的表达特点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英语口语的表达特点 摘要:随着信息社会的发展,英语口语在人们交际交流中的作用越来越大。本文对英语口语的一些常见表现形式及其在语法、词汇方面的特点作总结和探讨。 关键词:英语口语语法词汇 英语口语化已成为英语发展的一个重要特点。通讯与网络技术的高速发展,使得口语在人们的交流中作用越来越大。电影、电视剧,特别是网络语言的大量涌现,对人们产生了潜移默化的影响。英语口语由于是英美人日常使用的语言,较之于书面语,更生动风趣,更具现实感,又往往容易冲破传统书面语的某些条框,成为英语语言发展的先锋。因此,了解和探讨英语口语的一些特
2、点是英语语言研究的一个重要方面,对研究当代英语语言的发展趋势具有重要意义。 一、英语口语中多用省略句 与汉语一样,英语口语中大量使用省略句。说话人身临其境,往往不必使用结构严谨的句子就能相互理解,有些重复的部分也常被省略,从而达到言简意明的效果。我们在口语中常用“Pardon?”代替“Ibegyourpardon?”用“What?”代替“Whatdidyousay?”。在回答问题时,更是常用“Yes,itis.、“No,hedidn’t.、“Notreally.”等省略形式。 二、英语口语中使用插入语较多5 在英语
3、口语中,尤其在非正式的交谈中,插入语使用地特别频繁。这些插入语一方面对讲话人所说的话进行解释,另一方面可以加强句子停顿,从而帮助说话人考虑和组织措辞,并起到调和交流气氛的作用,使谈话更活跃、更随和。常用的插入语有很多,下面仅举数例加以说明。 (1)We’llhavetocancelthemeeting.I’mafraid. (2)Thisisallwe’veleft.Yousee. (3)Totellyouthetruth,I’mnotsokeenongoing. (4)Tobefrank,Ican’texplai
4、nit. 三、英语口语中方言、俚语较多 过去人们认为俚语是没受过教育的人才使用的词语,但实际上,现在很多受过教育的人的言谈中俚语也不十分常见,特别是美国的大中学生,会给人满口俚语的感觉。钱歌川先生在谈到俚语流行的原因时,认为两次世界大战对俚语的流行起了推动作用。在大战中,军队的来源是不分阶层的,上流社会和下层社会的人到了兵营都共同生活在一起,等到战争结束,俚语就被带进上流社会中了。事实上,并非所有的俚语都流行,只有那些非常生动形象、有新鲜感、能够满足人们表达需要的俚语,才被人们接受并具有生命力。如rubber-neck
5、一词,用来描述一个人拼命想看到什么或知道什么的神态可谓是惟妙惟肖。其他如我们常见的ok,guy,fan,cop等也都已成为标准英语的一部分了。 四、英语口语中出现了一些常用的缩略词 缩略词较多地见于书面语,尤其是科技书面语中,随着网络技术的发展,英语口语中的缩略词的使用有增多的趋势。如: (1)“Well,TGIF”,hesaidwearilyashewalkedintothe5office.(TGIF=ThankGod.It’sFriday.) (2)ASAPAssoonaspossible.尽快。 (3)CU
6、Seeyou.再见。 (4)RSVPReplyifyouplease.请答复。 五、英语口语中常见短语缩略 英语口语中常将goingto略为gonna,类似地还有:wantto略为wanna,usedto略为usta,gotto略为gotta,oughtto略为oughta,kindof略为kinda,musthave略为musta等。例如: (1)Justwannabecarefulwiththosegirls,Biff,that’sall. (2)MaybeIoughtagetstuckintosomethi
7、ng. (3)Youfeelkindarottenwhenyouseesomebodyelsedealingwiththem. (4)Whensomething’smissing,theywouldcallandtellyou,“Didyouseesomething?Itmustabeenthere.” 六、英语口语中的“搭头话”较多 在日常口语交流中,说话时产生犹豫、支吾声的现象也不少,因而常会有正常的“不流利”。例如: (1)Uhhuh.Iknowwhatyoumean. ―Imeanit’snice,it
8、’s,Ithinkit’sagoodlife. (2)YoupreferFloridaorCalifornia? ―Well,I’drathertakeI’dtakeCaliforniaifIhadto5choose,butIdon’tknowIdon’treallylikeCaliforniath
此文档下载收益归作者所有