从原因和表现方面研究中西文化差异

《从原因和表现方面研究中西文化差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、从原因和表现方面研究中西文化差异摘要：文化是社会、历史的产物，它反映着社会的发展、变化，凝聚着一个民族世代相传的思维方式、价值观念、社会意识、风俗习惯等。随着全球经济一体化的趋势,世界范围内的经济交流与合作不断增多，在交流合作不断增多的背景下，文化碰撞问题日渐凸显。由于不同的文化背景及文化传统，中西方在思维方式、价值观念、生活方式、个人喜好、行为准则等方面存在相当的文化差异。本文试从原因、表现两个方面，分析研究中西文化差异。关键词：中西；文化差异；原因；表现文化差异是指因地区异同，各地区人们所特有的文

2、化异同而产生的差异。中西文化历来是世界文化的两大派系，各自文化截然不同。中国是四大文明古国之一，历史悠久，源远流长，中华文化在历史的长河中，经过不断地发展变化，逐渐形成体系。而西方社会，在经历了文艺复兴、资本主义萌芽及发展、政治改革等重要阶段之后，逐渐形成现代文明。一、中西文化差异出现的原因从地理方面看，中国封闭的大陆性环境禁锢了人们的思想，导致人们的思维倾向于内向型，而这种内向型思维导致了中国人内敛、自省、知足常乐的性格。中国人推崇中庸之道，思想较为保守、缺乏创新、进取、开拓精神，且对未知事物缺乏好

3、奇。而西方国家大多是处于开放的海洋型环境中，其航海、贸易、商业发达。这一开放包容的地理环境特征，塑造了西方人热情、奔放、创新、开拓、进取、乐于探索未知的个性。经济方面的原因也不容小觑。中国经济是农业经济的典型。在很长一段时间内，自给自足的自然经济在中国社会占据主导地位。这造成人们比较安分保守、求同求稳、知足常乐的性格。西方国家属于海洋经济，所以西方人性格较为外向，喜欢探索未知。西方国家较早爆发工业革命，这使西方人有较强的斗争精神和拼搏意识。思想也是一个重要方面。儒家思想在中国两千多年的历史中一直占据着

4、主导的统治地位。中国人向来尊崇儒家学说，"中庸之道”、“仁、义、礼、智、信”、“温、良、恭、俭、让”都是儒家学说精髓部分，儒家学说要求人们以大局、集体为中心，反对过分表现自我。这就使得中国文化以群体性为主要特征。对西方价值观影响最大的是文艺复兴运动。文艺复兴的中心思想是人文主义，宣扬个人主义至上,主张发展自己、表现自我。所以西方文化以个体性为主要特征，西方人更重视个体利益，追求人权，崇尚自由总而言之，地理、经济、思想等多方面因素，共同造就了中西方不同的文化习惯及风俗。二、中西文化差异的具体表现1、思维

5、方式中国文化以群体性为主要特征。这种群体性文化强调集体利益大于一切，不允许把个人价值凌驾于群体利益之上，主张控制自己的欲望，反对极端个人主义和英雄主义。中国人强调遮掩锋芒和中庸之道，讲究“仁、义、礼、智、信”、“温、良、恭、俭、让”，思想较为内敛、保守、中庸。这种保守、中庸的性格体现在科学层面上则是中国人更相信前人的经验，较为迷信权威，缺乏创新、探索精神，且思维较为感性。在科学发展进程中，一直在模仿前人，故中国科学体系建设较为缓慢。西方文化以个体性为主要特征。这种个体性文化极力推崇个人主义，认为一切行

6、为应当以个人为中心，强调个人利益是神圣不可侵犯的、个人价值凌驾于群体利益之上。故西方人性格较为争强好胜，更重视个体利益，崇尚自由，强调弱肉强食、适者生存。西方人勇于探索，重视实践，且思维趋于理性，体现在科学层面上则是不迷信权威、勇于挑战，故而西方国家最终较早的建立了完整的科学体系。2、社会交往中国人性格内敛，讲究辈分、长幼关系等，故而在称呼方面，等级、亲疏关系明显。在中国，叔叔、伯伯、姑父、姨夫是不同的概念，而在西方社会，这些人都叫做uncleo在中国人的思维中，只有比较熟悉、亲近的人才能直呼其名;而

7、西方社会则较为开放，长辈与晚辈间地位平等，多以朋友相处，对老师、长辈、上司都可以直呼其名。中国人尊老敬老，认为老者是智慧、威望的代名词，所以就有了老张、老李这样的称呼，而张老、李老更透着尊崇、尊敬；在西方社会，这样的称呼是不被接受的，西方人通常将老和“老而无用”联系在一起，所以，这样的称呼在西方社会是引人反感的。民族性格的差异也体现在社交方面。中国人的整体民族性格是内敛，而西方人则是开放。例如'‘小意思，不成敬意”，“东西不好，请笑纳”等是中国人送出礼物时爱讲的话，如果西方人听到诸如之类的话语，会认为

8、你看不起他们,拿了不好的礼物来送给他们。西方人更倾向于在送出礼物时说'‘我希望你能喜欢(Ihopeyou'11likeit.)等客套话。在收到礼物时，中国人一般会先表达谢意，等客人离开之后再拆开礼物查看，而西方人则会当面打开礼物并表达谢意。面对别人的称赞时，中国人会说“哪里”“不才”等话语，以表谦虚，而西方人则会直接说"thankyou""Iamhappytohearthat."。中国人初次见面喜欢问"您贵庚？”“您在哪儿高就？”等诸如此类的问题，熟人之