商法国际贸易论文范文-探索安徽三联学院国际经济与贸易专业开设《国际商法》双语教学

《商法国际贸易论文范文-探索安徽三联学院国际经济与贸易专业开设《国际商法》双语教学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、商法国际贸易论文范文:探索安徽三联学院国际经济与贸易专业开设《国际商法》双语教学的深思word版下载安徽三联学院国际经济与贸易专业开设《国际商法》双语教学的深思论文导读：本论文是一篇关于安徽三联学院国际经济与贸易专业开设《国际商法》双语教学的深思的优秀论文范文,对正在写有关于商法论文的写作者有一定的参考和指导作用，论文片段：【摘要】《国际商法》是安徽三联学院国际贸易和经济专业的核心课程，实施双语教学是十分必要的。然而《国际商法》内容体系庞杂,双语教学的开展面对着不少困难。《国际商法》双语教学要应以预先

2、设立的双语教育目标为基准，充分利用各种教学资源，运用案例教学法，采用多种考查方式。【关键词】国际商法；双语教学；案例教学法2007年以来，安徽三联学院实施“以就业为导向，产学相结合”的培训技能型人才之路，构建课堂教学和校企合作结合的人才培养模式，提升对专业建设的领导和管理，为特色专业的建设奠定了学科支撑。经济法政系积极响应学校的号召，在国际经济与贸易本科专业开设了《国际贸易实务》双语教学，教学效果良好，笔者认为国贸专业《国际商法》也应开设双语教学课程。双语教学是指教师在教学中转变传统的单纯以汉语为载体

3、的教学方式，将英语运用在教学中，英语、汉语在课中相互融合，相互推动，逐步形成以英语讲授为主、汉语解释为辅的专业课教学方式。《国际商法》双语教学可以进一步体现国家教育部对双语教学的要求和号召，全面提高国际经济与贸易专业学生外语应用能力和专业课综合素质，适应应用型本科院校培养外语加专业的复合型人才的需要。一、安徽三联学院国贸专业开设《国际商法》双语教学的必要性和可行性国际商法是国贸专业的必修专业课程，其主要教学目标是让学生掌握有关国际经济、贸易、报关、结算等商事法律的基本知识，培养学生在国际商事活动中运用

4、法律和使用英语的能力，为今后从事对外经济贸易活动打下基础。国际商法的双语教学教学以其视野的全球化、语言的国际化对以及中西方教学模式融通化的优势能够充分实现这一目标。国贸专业本科生所修课程，无论是作为法律基础课的《经济法》还是作为国际经济基础课的《国际贸易实务》，都与《国际商法》课程内容存在衔接与交叉，国贸专业学生较重视英语学习，较熟悉国际贸易活动中的相关法律规则，更容易全面把握《国际商法》课程的内容。该课程在国贸专业高年级开设，此时一部分同学已经通过了英语四级考试，学生们具备了较熟练的英语听、说、读、

5、写能力，在国贸专业开设《国际商法》双语课程是可行的。二、安徽三联学院国贸专业开设《国际商法》双语教学面对的困难1、英语水平《国际商法》是一门实务操作性很强的课程，需要一定的法律基础知识和大量的案例作支撑。而国贸专业学生仅在大一下学期学习过《经济法》，没有系统的法律知识做基础，也不能熟练地用英语深思、分析和解决国际贸易案例。在课堂教学语言上如果提高英语讲授的比例，课堂容易变成外贸英语或者法律英语的教授，如果考虑学生实际英语水平，教学效果又将大打降低。2、教材《国际商法》教材缺乏，原版英文教材即便有，也是

6、针对法律专业的。这些教材的主要内容包括国际货物买卖、运输、结算、代理等，通常会与国贸专业的国际贸易实务、国际结算等课程的内容重复。加上原版英语教材语言深奥，体系复杂，《国际商法》教材的选择也是重中之重。3、教学方式国贸专业是热门专业，报考人数和招生人数都不在少数。国贸专业的课堂通常是五、六十人的大课堂。学生英语水平良莠不齐，教师统一授课只能照顾大部分学生，这样会限制英语水平较高的学生的进步，而英语水平低的学生会因为听不懂、跟不上而失去学习兴趣。而且大课堂教学，师生之间的互动机会很少，而学生也容易陷入为

7、考试过关而学的误区。三、安徽三联学院《国际商法》双语教学几点深思1、教学冃标的制定《国际商法》双语教学的教学目的，应定位在培养学生学好英语、掌握国际商事法律专业知识，同时塑造学生在国际商事法律事务实践中解决理由的能力，为今后从事对外经济贸易工作打下语言和专业基础。具体地说，在《国际商法》双语课堂教学中，教师应尽可能为学生创造全英语的环境氛围，包括电子课件的准备以及在课堂上的讲授均使用英文，为学生创造英语语言环境，鼓励学生在课堂上用英语进行表达、讨论、提问。其次，受学牛英语交流能力的限制，在课堂讲授中若

8、涉及学生难以理解的难点理由，教师应用汉语作适当的解释，其冃的是提高知识掌握的准确度和有效性，有助于学生对国际商法重点、难点和原理的把握。[1]2、教学内容的选择安徽三联学院国贸专业本科《国际商法》的学时为72个课时，如果授课教师不分重点，面面俱到地将所有知识点都向学生讲授，学生一定难以掌握，学习效果一定不理想。因此，要达到好的教学效果,确定教学内容很重要。对于国贸专业的学生来说，在实践中应用最多的是国际商事合同法、国际商事组织法以及国际货物买卖法，因此这