非语言表现与日本民俗文化探讨

《非语言表现与日本民俗文化探讨》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果非语言表现与日本民俗文化探讨　　世界的全球化发展，促使各民族文化的交流与发展。文化要进步就必须进行实践与交流。每个民族的文化都有其独特性与进步性。因此，了解其它民族的语言特征、风俗习惯和交际方式，并且取其精华，去其糟粕，不但能促使本民族文化的蓬勃发展，对世界文化的丰富也具有重要意义。　　人与人之间的交流方式分为两种：语言交流与非语言交流。语言是人们交流最重要的交际工具，也是最方便的

2、媒介。语言是民族文化的一个重要组成部分。非语言是以人体语言作为载体，即通过人的眼神、表情、动作和空间距离、身体移动、姿势等进行的交流。在人际交往中非语言具有非常重要的地位。据调查研究显示，非语言交流占所有沟通方式的65%。因为它能表达个人内心的真实感受，可表达个人很多难以用语言表达的情感、情绪和感受。　　一、动作行为的暗含内容与通告作用课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课

3、题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　非语言表现很大程度上要通过动作行为来表达。动作行为在非语言范畴中称为人体语，人体语也是一门学问。既然是学问就有值得研究的地方。日本人经常采用动作行为来传达行动的信号。比如，在乘车过程中：坐在车子窗户边的人要下车时，他不会通过语言告知坐在通道旁边的人，他一般会默默地站起来活动一下身体并从网架上取下自己的行李或公文包，以此来表达自己的下车意图。而坐在通道旁边的人就会据此了解他要下车的意图，随之主动移动身体让出通道，方便其顺利下车。在不同的文化里，同

4、样的手势也可以表达不同的意思。就以打招呼为例，在招呼别人时日本人是将手掌朝下轻轻放开，手腕从前方朝自己一方来回摆动几次。这与中国相同。但这一举动在美国却是“走开”的意思。还有，用大拇指和食指做“0”的形状，日本人表达的是“钱”的意思，中国人表达的是数字“0”的意思，美国人表达的则是“OK”的意思，而突尼斯人表达“我杀了你”的意思。将双手交叉放于胸前，在日本表示对对方的挑战，在中国是表示与对方关系亲密的举动，在墨西哥则表示不会抵抗完全服从于对方。在日本人看来接触他人的身体是很失礼的行为，人与人打招呼用鞠躬的方式，也

5、没有握手的习惯。日本人之间的交流，常常不需要语言而是用无声的动作来完成的。日本的茶道文化更是如此。日本人对茶道定义是“以身体动作为媒介而演出的艺术”。通过这句话我们就可以看出动作行为在茶道文化中的地位之高。　　二、视线的心理表现课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　“眼睛是心灵的窗户”。从他人的眼睛里我们

6、可以了解到他的内心情绪和个人性格。通常在与他人交流时，不仅要通过耳朵来聆听，收集信息，而且要用眼睛去观察，观察其动作、神态、表情等等，两相结合以达到交流的目的。在日本相扑和剑道比赛时，“对视”是双方“斗争心”的表露与对决。高层次的比赛，通过“对视”，就能判断比赛的结果。女性在害羞时朝下看，在日本看来是谦虚有礼的表现，这同时也能展现出女性之美。日本人在说话交流时，最初看着对方的眼睛，然后转移视线，最后完全不看对方。这是他们日常交往的行为习惯。与中国完全不同，在中国交流中的目光对视表示坦然，转移视线代表心虚、不自信等

7、等。这些都是民俗文化的差异性造成的结果。如果对这些文化陌生，就会使我们在交流中曲解对方的意思，造成交流的障碍。　　三、面部表情里的话语蕴含课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　面部表情是人情绪的最直接表达。但是现在人们为了保护自己，掩饰自己，总是会戴上“面具”来掩饰自己的真实情绪。当然，面部表情也受文化的

8、约束。日本人在笑时总是会放低声音，他们无法忍受过于丰富生动的面部表情，觉得这种行为太失礼了。日本人很善于控制自己的面部表情，不会将情绪流露于脸上。日本人控制情绪的方式，表现最多的就是“发笑”。生气、困惑、恐惧、悲伤等等，日本人都会用笑来掩饰。在很多地方微笑表示友好。而日本人在说话时就开始微笑，并持续一段很长的时间。在日本人看来，微笑是给别人的礼物，是交流的通行证。日本人在