资源描述：
《青少版新概念2a-课文文本(含参考译文)-unit-1-15》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、23青少版新概念2A课文文本Unit1-15Unit1:LindacomestoLondon琳达来到伦敦LINDA:Hi,Karen!Whereareyou?KAREN:I'minthecoffeebarnexttotheArrivalsexit.I'mwaitingforyou,andI'mhavingacupofcoffee.KAREN:Whereareyou,andwhatareyoudoing?LINDA:I'mintheBaggageHall.I'mwaitingformysuitcase.LINDA:Ah,
2、Icanseeit!It'scomingroundnow!Thereitis!LINDA:Oh,Karen!IsPaulwithyou?KAREN:Yes,ofcourseheis.He'sstandingherebesideme.I'mgivinghimmyphonenow.KAREN:Hereyouare,Paul!Talktoyourmother!PAUL:Hello,Mum!LINDA:Hello,Paul!I'vegotmysuitcase,andI'mcomingoutnow!琳达：嗨，卡伦！你在哪儿？卡伦
3、：我在进港出口旁的咖啡馆。我正在一边等你一边喝咖啡。卡伦：你在哪儿？在做什么？琳达：我在行李领取厅，在等我的皮箱。琳达：啊，我看到箱子了！马上就转过来了！到了！LY23琳达：哦，卡伦！保罗和你在一起吗？卡伦：当然在。他就站在我身旁。我现在把电话给他。卡伦：给，保罗！和你妈妈说说话！保罗：你好，妈妈！琳达：你好，保罗！我拿到皮箱了，马上就出来！Unit2：GoodluckonSunday!祝你周日好运！REPORTER:Myname'sTomFrench.I'mspeakingtoyoufromtheExCelCentr
4、einLondon'sDocklands.Wearevisitingthisyear'sMarathonExpo.REPORTER:ThisistheTradeFairoftheLondonMarathon.It'sverynoisy!Therearehundredsofexhibitorsandthousandsofvisitorshere.REPORTER:Thisisabiginternationalevent.Butit'slikeavillage!Peoplearetalkingandlaughinglike
5、oldfriends.REPORTER:I'mstandingwithoneofthecompetitors.LetmeintroducePaulBruce.Hi,Paul!PAUL:Hi,Tom!REPORTER:Paul,pleasetellourlisteners.ThisisyourfirstMarathon,isn'tit?LY23PAUL:Yes,itis.REPORTER:AreyoulookingforwardtoSunday?PAUL:Yes,Iam.REPORTER:That'sthespirit,
6、Paul!GoodluckonSunday!记者：我是汤姆·弗兰奇。我现在在伦敦多克兰的卓著中心为您报道。我们正在参观今年的马拉松展览。记者：这是伦敦马拉松贸易博览会。这里人声鼎沸，有几百家参展商和成千上万的参观者。记者：这是一大国际盛事，但这里却像一个村镇，人们像老朋友一样说说笑笑。记者：站在我身旁的是一位参赛者，我来介绍一下保罗·布鲁斯。你好，保罗！保罗：你好，汤姆！记者：保罗，请告诉我们的听众，这是你第一次参加马拉松吗？保罗：是的。记者：你很期待周日吗？保罗：是的。记者：这就对了，保罗！祝你周日好运！LY23Un
7、it3：Isthisyours?这是你的吗？JACK:That'sstrange.What'sthisnoteinmypocket?Itisn'tmine.Isityours,Daisy?DAISY:No,itisn'tmine.Letmesee.Oh,itbelongstoPaul.Thehandwritingishis.JACK:Sowhyisitinmypocket?DAISY:Idon'tknow.ItlookslikePaul's'to-do'list.Letmereadit.Wednesday,18Apri
8、l.8a.m.DrivetotheairportwithKaren.10a.m.PickMumup,anddrivetoBarnet.1a.m.Trainingrun.5a.m.pickClaireupfromcollege.JACK:Hmm.Giveittome,Daisy.Yes,itisPaul's,isn'tit?DAIS
