欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30397796
大小:18.66 KB
页数:7页
时间:2018-12-29
《莫言在香港公开大学演讲稿》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划莫言在香港公开大学演讲稿 莫言写作的饥饿诱因渴望一日三餐有饺子吃 THISyear'sNobelliteraturelaureatechosehispennameMoYan,whichmeans"Don'tspeak,"asaremindertohimselfthatheshouldtalklessandwritemore. 今年的诺贝尔文学奖获得者将他的笔名选择了莫言,意为“不要说话,”作为自我提醒,他应该少说话
2、,多写作。 Mo,whoserealnameisGuanMoye,saidhehad"broughtthefamilyalotoftrouble"forhistalkativenesswhenhewasyoung. 莫言原名管谟业,说他年轻时的多嘴多舌“给家庭带来了很大的麻烦”。 "Mymotherfeltsoanguishedandpersuadedmetokeepmymouthshut.Iwassomovedbyherpainfulexpressionandsworetobesilentsincethen,"hesaid
3、."That'swhyIgavemyselfsuchapennamewhenIstartedwritingin1981."目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 “我的母亲感到如此痛苦,并劝我闭嘴,她痛苦的表情使我伸手触动,并发誓从那时起保持沉默,”他说。“这就是为什么我在1981年开始写作时,给自己取了这样一个笔名。”Thatwa
4、stheyearhisnovella,"DrizzleonaSpringNight,"waspublished. 就在那一年,他的中篇小说《春夜雨霏霏》出版了。 Mosaidseveralyearsagothathisliteraturedreamstemmedfromhiscravefordumplingsinthelate1950swhenChinawasineconomicdifficulty. 莫言说,几年前,他的文学梦想源于20世纪50年代末中国处于经济困难时他对饺子的渴望。Herecalledthatawrite
5、rbecamehisnewneighborinJinan,capitalofhisnativeShandongProvince,andhaddumplingsforthreemealsaday,aluxuryforacommonChinesethen. 他回顾说,在他的家乡山东省省会济南一个作家成为了他的新邻居,并且一日三餐都有饺子吃,那时饺子是一个普通中国人的奢侈品。 "Atthattime,myfamilycouldn'taffordsuchamealinoneyear,"MosaidinaspeechinOpenUniv
6、ersityofHongKong.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 莫言在香港公开大学的一次演讲中说:“那时,我的家庭一年之中都负担不起这样的饭。”Mosaidhebegantonurseadreamofbecomingawriter,withthreedumplingmealseveryday.莫言说,他开始萌生了成为一名作
7、家的梦想,一日三餐吃饺子。 Hisearlyeducationwascutshortattheageof12bythe"culturalrevolution,"adecadeofpoliticalchaoswhenmanyofChina'sschoolscloseddown. 他的早期教育在12岁时被“文化大革命”切断,一场十年的政治混乱,当时中国的许多学校都关闭了。 Insteadofavoidingmemoriesofhispoverty-strickenchildhood,Movalueditsomuchhesaidi
8、naspeechatStanfordUniversityinCaliforniathat"lonelinessandhungerweremyfortunesofcreation." 莫言不是回避他贫困的童年记忆,而是非常珍视它们,他在美国加利福尼
此文档下载收益归作者所有