英汉委婉语对比开题报告

英汉委婉语对比开题报告

ID:30393407

大小:19.41 KB

页数:9页

时间:2018-12-29

英汉委婉语对比开题报告_第1页
英汉委婉语对比开题报告_第2页
英汉委婉语对比开题报告_第3页
英汉委婉语对比开题报告_第4页
英汉委婉语对比开题报告_第5页
资源描述:

《英汉委婉语对比开题报告》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库

1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划英汉委婉语对比开题报告  南京理工大学泰州科技学院  毕业设计(论文)开题报告  学生姓名:  专业:  设计(论文)题目:  指导教师:  张琳萍学号:英语从英汉委婉语对比中透析中西文化差异王艳芳讲师  XX年12月2日  开题报告填写要求  1.开题报告作为毕业设计答辩委  员会对学生答辩资格审查的依据材料之一。此报告应在指导教师指  导下,由学生在毕业设计工作前期内完成,经指导教师签

2、  署意见及所在专业审查后生效;  2.开题报告内容必须用黑墨水笔工整书写或按教务处统一设  计的电子文档标准格式打印,禁止打印目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划  在其它纸上后剪贴,完成后应及时交给指导教师签署意见;  3.“文献综述”应按论文的格式成文,并直接书写  在本开题报告第一栏目内,学生

3、写文献综述的参考文献应不少于15  篇科技论文的信息量,一般一本参考书最多相当于三篇科技论文的  信息量;  4.有关年月日等日期的填写,应当按照国标GB/T7408—94  《数据元和交换格式、信息交换、日期和时间表示法》规定的要求,  一律用阿拉伯数字书写。如“XX年3月15日”或“XX-03-15”。  毕业设计开题报告  开题报告  拟选题目:  英语委婉语及其交际功能  选题依据及研究意义:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并

4、确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划  委婉语是人类社会中普遍存在的一种语言现象,是一种用无害的或悦耳的词语替代那些较直接的或唐突的言辞,用善意的话语把事实掩盖起来的修饰手段,是用语言来调剂人际关系的一个重要手段。它是一种修辞格,更是一种文化现象。由于委婉语具有较强的说服力,拥有很好的修饰效果,所以遍及生活中的各个层次,各个角落,备受人们喜欢。英语委婉语也已成为英语文化中不可割舍的一部分,是英语最重

5、要的组成部分之一,也是跨文化交际里一个重要的课题。它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。随着社会的进步,人类文明的发展,委婉语始终伴随着整个社会的言语交际过程,且充分显示了它的交际功能。委婉语在各个领域都有广泛的应用,所以了解委婉语的交际功能对于学好英语以及进行有效的跨文化交际有很大的帮助。  选题的研究现状:  朱艳菊在《析英语委婉语的交际功能》中将委婉语分为两类,即传统的委婉语和体裁形式的委婉语。传统的委婉语与禁忌语有关,例如疾病,死亡,性行为等;而体裁形式的委婉语是一种修辞手法,一种表达

6、礼貌和赞扬或是避免一些尴尬事情的方法。通过这种分类,她认为委婉语的交际功能是为了避免一些人们不愿提及或是害怕提及的事情;是为了表示尊重和礼貌以及顾及颜面;是为了政治,经济和军事目的以及其它方面的原因,例如修辞目的等等。  邓芳在《英语委婉语及其交际功能》中提到委婉语是一种重要的修辞手法,目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技

7、能及个人素质的培训计划  在英语中极为常见。它不直接告白,而是含蓄曲折地把话说得转弯抹角,使语言生动活剥而幽默。英语委婉语作为语言的一种表达方法,体现了英美文化的内涵及其社会的文化价值观,具有其民族特征。我十分同意她的观点。随着时间的迁移,我们周围的一切事物像环境,文化以及语言都在改变。因此不同时期的委婉语能够反映不同时代的民族文化心理,社会习俗和价值观念。  郝恩香在《论委婉语的文化认知及交际策略》中从三个方面分析了委婉语的交际功能,即避讳功能,礼貌功能和掩饰功能。我认为这种方法对于我们研究委婉语

8、的交际功能很有好处。  在郝恩香的基础之上:张强宏、李炎在《英语委婉语的特性及语用功能研究》中提到了另外一种交际功能,即美化功能。在他们看来,美化功能被大量地使用在职业称谓当中,例如,treetrimmer被称为treesurgeon;floorsweeper被称为custodianengineer等等。在商业领域,人们常用委婉语来美化自己的产品,以达到促销产品、获得利润的目的。如把cheaphotel说成是economyhotel;smallcar说成了compac

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。