资源描述：
《人类学视野下的丽江大研镇纳西语流失现状研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、2013年8月普洱学院学报Aug郾2013第29卷第4期JournalofPu'erUniversityVol.29No郾4人淤类学视野下的丽江大研镇纳西语流失现状研究宇永春(云南民族大学民族研究所,云南昆明650500)[摘要]文化变迁是人类学研究和探讨的永恒话题,语言是文化的主要载体,文化变迁往往首先是表现在语言变迁的基础之上。语言变迁的原因主要有政治因素、经济因素和文化因素。通过在丽江大研镇一个月的纳西语流失现状田野调查,对丽江大研镇的纳西族语言流失现状及成因作简要分析,进而对纳西语及纳西文化的传承做一些初步的探讨
2、。[关键词]大研镇;纳西族;语言流失[中图分类号]C958.8[文献标识码]A一、丽江大研镇纳西族语言概况纳西族是一个分布相对集中的民族,它主要分布于云南丽江、永胜、中甸、宁蒗、和四川木里、盐边、盐源以及西藏自治区的忙康等县。纳西族拥有自己的语言,属汉藏语系藏缅语族彝语支,分东、西部两个方言区,西部方言区内部的差异不大,基本可以相互通话,而东部方言区内的语音、词汇差异较大,不同地区通话有困难。丽江大研镇坐落在丽江坝子的中部,是丽江古城区政府所在地,也是丽江市政治、经济、文化中心。丽江大研镇因外形像一块碧玉大砚而得名,海拔
3、2,416米。根据第五次人口普查的数据,全镇人口有93,606人,其中,纳西族占60%左右。丽江大研镇地区的居民主要以纳西族为主,属西部方言区,丽江的纳西族除古城区相对集中外,还广泛地分布于丽江市各乡镇。丽江地区的纳西族内部也有不同的次方言区,其境内主要有塔城、大研镇、奉科等次方言区。这些不同的次方言区之间,声调各不相同,区域性较强。大研镇、古城郊和周边山区的纳西语的语音、语调有一定的差异性。各个次方言区的基本词汇相差不大,这些次方言区之间并没有明显的交流障碍。二、丽江大研镇地区的语言现状及成因分析(一)丽江大研镇地区
4、的语言现状丽江大研镇地区的纳西族,主要操大研镇方言,由于这个地区的民族众多,当地居民为了生活上的方便,他们有时也会讲彝族语、白族语、傈僳语,有的甚至会讲外语。在日常生活中,当地的居民在讲纳西话的同时掺杂着其他民族的各种语言和方言,主要的交际用语为汉语普通话。据笔者了解,讲什么语主要就看自己居住的环境和需要与操何种语言的人打交道,造成这种情况的原因主要有以下几个方面:从地理的角度看,大研镇是丽江地区的政治、经济、文化中心,部分纳西族居民由于经济的发展、生活水平的提高、收入增加等原因就从丽江大研镇周边地区的山村搬入到大研镇地
5、区,由于社会生活、生产劳动的需要,这部分人不可避免地要与当地环境协调,语言就是首当其冲的要素,那淤[收稿日期]2013-07-30[作者简介]宇永春(1986~),男,彝族,大理南涧人,硕士研究生。么,随着时间的流逝,他们也自然而然地受到了大研镇方言的影响,在生活中,他们就会在讲大研镇方言的同时,时不时的掺杂进去自己原来的方言和最初的语言。当然,在某种特定的时段和环境中,他们同样能融入到自己原来的语境中,他们同样能说出地地道道的自己最初的语言和方言。从交流需要的角度看,由于外来人口特别是外省人口和外国游客的增多,为了便于
6、交流,丽江大研镇的年轻人或因为追求时尚,或因为工作上的方便,他们在与不同的人交流过程中也会不约而同地大量使用汉语普通话和外语。当然也有一部分年轻人,他们或许本身就曾到过国外学习,如今又从事这方面的工作,所以在日常生活中,他们在讲纳西语的同时,也使用了相当部分的外语。外语和纳西语的使用机率同环境是相一致的,这部分群体,往往是工作期间使用外语的比例多一些,在家则使用纳西语的比例多一些。语言是文化的主要载体,也是文化交流的重要工具,其本身又是文化的组成部分。文化变迁是任何一个民族都避免不了的话题,纳西族也自然不例外。那么,针
7、对丽江大研镇地区的纳西语现状,笔者用了一个多月的时间,对丽江大研镇地区纳西语基本词汇的变迁做了一个摸底调查。所谓基本词汇就是指词汇中最主要的部分,是基本词的总和。基本词汇具有流行地域广、使用频率高、稳固性强、变化速度慢等特点,它的使用不受阶级、行业、地域、文化程度等方面的限制。笔者的报告人有在校学生、农民、当地艺术家、文化人、图书管理员、保安、会计等。笔者向报告人提供了约1,660个基本词汇,这些基本词汇包括动词、名词、连词、代词、介词和量词。名词部分又分为地理、节目、职业、服饰、动物、钱财、身体器官、植物、食物、疾病、
8、用具、建筑、交通、单位、文化、称谓、生死、人物和天文19个部分。笔者把报告人分为了20岁以下、20~40岁、40~60岁以及60岁以上四个年龄段,并对这四个年龄段的语言流失情况作了一定的对比分析。表一不同年龄段纳西语流失率报告人年龄段报告人会读的词汇量报告人不会读的词汇量流失率60岁以上12943660.220484
