资源描述:
《本合同一式两份,英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划本合同一式两份,英语 合作框架协议 CooperationFrameworkAgreement 甲方:西安旌旗电子有限公司 PartyA:Xi’anFlagElectronicCo.,Ltd. 乙方:GLOBALTORONICSFORELECTRONICS(EGYPT)PartyB:GLOBALTORONICSFORELECTRONICS(EGYPT) 甲乙双方本着互惠互利、资源共享、技术互补和共同发展的原则,经双方友好协商,就甲
2、方向乙方提供电力线载波模块、抄表系统及相关电力线载波技术方案,达成合作意向,为明确双方的权利、义务特制订本协议。 Bothparties,forprinciplesofmutualbenefit,resourcesharing,complementarytechnologyandjointdevelopment,throughfriendlynegotiation,thetwopartiesenteredintocollaborationPartyAtoprovidePartyBpowerlinecarrierwavemodule,meterread
3、ingsystemandrelatedpowerlinecarrierwavetechnologyprogram;tocleartherightsandobligationsthereofthisAgreementwasthereforemadeinparticularbetweenthetwopartiesherein.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训
4、计划 一、合作内容 1.Contentsofcooperation 电力线载波抄表系统:包括管理软件;集中器;单、三相载波电度表;单、三相复费率载波电度表;单、三相预付费载波电度表;载波模块。 Powerlinecarrierwavereadingsystem:includingmanagementsoftware,concentrator,singleandthreephase(singlerate)carrierwavekilowatt-hourmeter,singleandthreephasedualratecarrierwavekilo
5、watt-hourmeter,singleandthreephaseprepaidcarrierwavekilowatt-hourmeter,carrierwavemodule.二、合作方式 2.Waysofcooperation 1、甲方按照乙方需求设计提供符合要求的全套载波电表设计、生产、调试技术方案,乙方按照方案生产整表。集中器、载波模块、MCU芯片、软件由甲方负责提供。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的
6、正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 1.PartyA,inaccordancewiththeneedsofPartyB,shalldesignandprovidethewholesetofcarrierwaveammeterdesign,productionandtestingtechnicalsolutionsmeetingtherequirements;andthePartyB,accordingtothesolutionsmadeabove,shallcarryouttheproductionofentiremet
7、er,whilethePartyAshallprovideconcentrator,carrierwavemodule,MCUchipandsoftware. 2、甲方提供载波电表的技术标准,乙方按照甲方提供的技术标准自行设计生产整表,甲方提供载波接口部分的技术支持。载波模块、集中器、软件部分由甲方提供。 2.PartyAshallprovidethecarrierwaveammeter’stechnicalstandardsaccordingtowhichPartyBshalldesignandproducetheentiremeterbyits
8、elf,andPartyAshallprovidecarrierwaveinterfacepa