资源描述:
《入境旅行社合同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划入境旅行社合同 中外旅行社组团合同书 中国国际旅行社xxx分社与加拿大***旅行社,为发展共同事业,双方愿在平等互利及友好的基础上,就双方的权利、义务关系达成如下协议,签订本合同。该附件为本合同不可分割的组成部分,具有同等效力。 ChinaInternationalTravelService,HarbinBranch(hereinafterreferredtoasPartyA)andCanadaPandaTours(hereinafterreferredto
2、asPartyB)have,onthebasisofequality,mutualbenefitandfriendlyco-operation,reachedthefollowingagreementandsignedthiscontractonmutualrightsandobligationsinthedevelopmentofthejointindustry. Thecontractandtheappendixestothecontractconstituteaninseparableintegrity.Boththetranscriptofthecontracta
3、ndthearticlesintheappendixtothecontractholdthesameauthenticity. 第一条,乙方计划自XX年x月5日至XX年5月x日组织60个旅行团共xxx名旅行者到中国旅行。 Article1目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 PartyBplanstoorganize60tours(ordelegations)with2
4、,400touriststovisitChinafromMay5,XXtoMay5,XX. 第二条,双方商定的旅行团,乙方应于旅行团进人中国口岸日期的30天前向甲方确认,甲方应在接到乙方确认函后的3个工作日内予以确认。乙方至少应在每个旅行团人中国口岸日期的20天前,以书面形式向甲方提供下列资料:旅游人数、所需房间数、入境航班或车次、全团成员名单以及接待要求。 Article2 PartyBisrequiredtoconfirmtoPartyAthefinalbookingonatour(oradelegation),wheneveracceptedbyPartyA,3
5、0dayspriortothescheduledarrivalofthesaidtour(ordelegation)atthepointofentryinChina. PartyAshouldacknowledgeconfirmationtoPartyBwithinthreeworkingdaysafterreceiptofconfirmationfromPartyB.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人
6、员的业务技能及个人素质的培训计划 PartyBisrequiredtosendPartyA,atleast20dayspriortothescheduledarrivalofeachtour(ordelegation)atthepointofentryinChina,adetailedlistwitheachparticipant'sfullname,sex,dateofbirth,occupation,nationality,passportnumber,arrival/departureflightortrainnumber,pointsanddatesofentry
7、andexit,numberofroomsrequiredandrequestsonvisits. 第三条,乙方可随时向甲方提出计划外新组织的旅行团计划,甲方在收到乙方函电后,应在3个工作日内发出答复函电;乙方在收到甲方的答复函电后,也应在3个工作日内予以确认。。 Article3 PartyBisfreetoproposeatanytimetoPartyAadditionaltours(ordelegations)otherthanthoseplanned.Uponreceiptofamail/fax/e-