资源描述：
《翻译-汽轮机资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、百合翻译LILYTRANSLATIONINSTITUTE1804,WenhuiGarden,No.1,QingnianDongRoad,Jinan,China.通过.C.:250002地址：中国济南青年东路1号，文汇花园，1804TEL/FAX:+86-(0)531-82957695WEBSITE:www.lily-translation.comE-MAILlily-2000@263.net第三卷 第4部分技术要求第4.6节 机械工程第4.6.3子节汽轮机与辅助设备目录第三卷第4部分技术要求第4.6节 机械工
2、程第4.6.3子节汽轮机与辅助设备4.6.3. 汽轮机与辅助设备 14.6.3.1. 汽轮机 14.6.3.1.1. 综述 14.6.3.1.2. 汽轮机叶片与密封件 44.6.3.1.3. 汽机辅助系统 54.6.3.1.4. 汽轮机与发电机综述 74.6.3.2. 锅炉给水泵 104.6.3.2.1 综述 104.6.3.2.2 机械要求 104.6.3.2.3 液压要求 114.6.3.2.4 轴密封 124.6.3.2.5 泄流布置 12百合翻译LILYTRANSLATIONINS
3、TITUTE1804,WenhuiGarden,No.1,QingnianDongRoad,Jinan,China.通过.C.:250002地址：中国济南青年东路1号，文汇花园，1804TEL/FAX:+86-(0)531-82957695WEBSITE:www.lily-translation.comE-MAILlily-2000@263.net4.6.3.2.6 吸滤器 124.6.3.2.7 循环系统 124.6.3.2.8 排水阀 134.6.3.2.9 电动机驱动系统要求 134.6.3.
4、2.10 仪器控制要求 134.6.3.2.11 测试 144.6.3.2.12 起转时间要求 144.6.3.2.13 液压与机械性能测试 144.6.3.3. 辅助蒸汽系统 154.6.3.3.1 综述 154.6.3.汽轮机与辅助设备4.6.3.1.汽轮机4.6.3.1.1.综述 汽轮机要设计全面以确保连续、安全、经济运行，具有最佳可靠性、无不当受热、振荡或噪音。汽轮机应安置在室内，可沿布置处滑动。汽轮机应为单缸中压冷凝式轴流设计，所有的汽轮机转子与发电机转子直接相继连接，转速为3000rpm。汽轮
5、机要与再生给水加热、润滑油系统、轴封系统等协调运转。百合翻译LILYTRANSLATIONINSTITUTE1804,WenhuiGarden,No.1,QingnianDongRoad,Jinan,China.通过.C.:250002地址：中国济南青年东路1号，文汇花园，1804TEL/FAX:+86-(0)531-82957695WEBSITE:www.lily-translation.comE-MAILlily-2000@263.net设计要完全适合正常运转与启动状态下由锅炉传递的蒸汽压力与温度范围。汽轮发电
6、机在基本负荷运转时要有高效率并且具有高可用性，但是，也要适合规定设计寿命内的基本负荷连续运转。投标商的投标书中要包括一份关于两次大修之间预期运转时数的计算式与图表，涉及启动次数以及工作煤模式。需要进行的预期大小修、日常维护时间间隔以及工作的类型与持续时间要在图表上标示出来。与汽轮机一起提供的辅助设备也要包括在内。汽轮机要最大程度地利用可靠的设备组件并且能够在第4.4节第4.4.4子节规定的条件下连续运转。汽轮发电机与其配套辅助设备要安置在一栋建筑内，有永久吊车环绕。建筑内要有符合大修计划的装载与下放区域。同样地，主
7、桥式吊车的提升能力与吊钩接近极限应适合在计划内提升全部需要的主要部件。必要时，所有的高温外表面以及管道工程应采取适当的绝热措施，最大程度地减少热损耗，保护工作人员。投标商应对背离优选布置情况进行充分证实。1.主截止阀与调节阀2.投标商应为主蒸汽截止阀提供内部旁路以及准许每个截止阀全周进气的控制件、初次启动使用的永久滤汽器、截止阀吊管。截止阀要配有必需的行程指示器并且行程开关要安装在操作座的低部。截止阀要配有一个液压操作座，可以通过安全设备控制压力油。为了证明汽轮机保护的效果而不必停止机器，最好能够在阀门全行程以及最
8、小减负荷的条件下测试截止阀。要充分说明所推荐的测试保护系统的间隔布置。百合翻译LILYTRANSLATIONINSTITUTE1804,WenhuiGarden,No.1,QingnianDongRoad,Jinan,China.通过.C.:250002地址：中国济南青年东路1号，文汇花园，1804TEL/FAX:+86-(0)531-82957695WEB
