钻井英语教程第13章井场设备

《钻井英语教程第13章井场设备》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、f5b070074c700b7df49c345ab20e831a.doc第十三章钻井设备一.常用单词和短语7f5b070074c700b7df49c345ab20e831a.doccrownblocks天车crown-o-matic,crownstopper防碰天车travelingblock游车monkeyboard二层台、猴台hook大钩swivel水龙头baillinks吊环washpipe冲管rotarytable转盘kellybushing方钻杆补心kellyspinner方钻杆旋扣器kellyhos

2、e水龙带elevator吊卡、电梯powertongs动力大钳powercasingtong动力套管大钳bushing补心drillpipeslips钻杆卡瓦rig钻机Rig3200132001钻井队drawworks绞车driller’sconsole司钻控制台brakebar刹把brakeband刹带eddybrake,Elmagco电磁刹车cathead猫头pliers手钳wrench扳手socketwrench套筒扳手pipewrench管钳screwdriver螺丝刀hammer榔头chaintong

3、链钳caliper卡尺mudpump泥浆泵valve闸门、凡尔valveseat凡尔座liner缸套airtugger气葫芦doghouse值班房、钻台偏房drillingline钻井大绳derrickraisingline起井架大绳brindleline起井架大绳rigfloor钻台derrick井架substructure底座pulsationdampener空气包mudtank泥浆罐triptank（起下钻）灌泥浆计量罐shaleshaker振动筛desander除砂器desilter除泥器degaser

4、除气器mudcleaner泥浆净化器centrifuge离心机7f5b070074c700b7df49c345ab20e831a.docagitator搅拌机mudgun泥浆枪centrifugalpump离心泵flowline（泥浆）出水管flow(bell)nipple喇叭口standpipe立管standpipevalve立管闸门gooseneck鹅颈管SCR可控硅整流器lathemachineshop车工车间catwalk猫道、滑道V-door大门坡道piperacks管架台suitcase电缆槽子Ge

5、ronimoline二层台逃跑绳generator发电机genset发电机组engine发动机dieselengine柴油机aircompressor压风机，空气压缩机airtank储气瓶reliefvalve安全阀pressure压力temperature温度diesel柴油40Woil40#机油gasoline汽油hydraulicoil液压油gearoil齿轮油failure故障battery电池，电瓶electrolyte电解液jumper跨接线dieselfilter柴油滤子element滤芯oilf

6、ilter机油滤子airfilter空气滤子part配件spareparts备件geology地质shale页岩sandstone砂岩core岩心claystone泥岩developmentwell开发井exploratorywell探井wildcat野猫井payzone(payformation)生产层oilandgasshow油气显示induration(hardness)硬度formation地层sands(sandstone)砂岩quartzitesmdstone石英砂岩conglomerate砾岩gr

7、avel砾石1imestone石灰岩igneousrock(primaryrock)火成岩volcanicrocks火山岩granite花岗岩marble大理岩quartzite石英岩lithology岩性geologicage地质年代era代trilobite三叶虫7f5b070074c700b7df49c345ab20e831a.docfossil化石stratigraphiccorrelation地层对比formation组member层correlationmarker对比标志markerbed标志层d

8、eposition沉积normalfault(gravityfault)正断层reversefault逆断层saltdome盐丘clay粘土sandstone砂岩porosity孔隙度methane甲烷ethane乙烷propane丙烷gasoline汽油fluorescence萤光criticalpressure临界压力criticaltemperature临界温度concentra