福克森留学：美国当地习俗.doc

《福克森留学：美国当地习俗.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、记得第一次读到猫狗从天而降(raindogsandcats)的惊讶吗?　　美国作为一个的移民国家，相对来说各个族裔的融合度比较高，“普世价值”称霸主流文化。相对其他homogeneous的民族国家，“习俗”这种概念并不常见。这里可能只是生活习惯上的差异。　　根据地区差异(Regionalvariations),美国分为如下几个地区：　　新英格兰地区(NewEngland)　　中大西洋地区(theMid-Atlanticstates)　　南部地区(theSouthernUnitedStates)　　中西部地区(t

2、heMidwesternUnitedStates)　　西海岸地区(theWesternUnitedStates)　　其中西海岸地区还可以分为太平洋沿岸各州(PacificStates)和山地各州(theMountainStates)　　国内的文化差异主要是区域差异，但区域内部的文化和生活习俗大致相同(就好像中国分为东北、华北、西北、华南、东南、西南等区域)。1.“圣经带”(BibleBelt):指的是美国东南及中南部各州，包括德克萨斯、俄克拉荷马、路易斯安那、阿肯色、田纳西、密西西比、肯塔基、阿拉巴马、佐治亚、

3、南卡罗来纳、北卡罗来纳等黑人比例较高的州。由于该地区有大量的福音派新教徒，民风非常保守，对宗教狂热，日常行事都要以圣经作为基本准则，去教堂做礼拜的人数比例(churchattendance)要远远高于美国其它地区。在美剧《生活大爆炸》中，Sheldon就因为来自保守的南方Texas而常被大家取笑他家乡和他妈妈的生活习俗。2.每年3月17日的爱尔兰节日圣帕特里克节(St.Patrick’sDay)：芝加哥市内的芝加哥河都会被染成绿色，纽约的第五大道也会举行大游行，全国各地的人们也都会穿上至少一件绿色的衣服、裤子、

4、鞋子、包甚至帽子。圣帕特里克节是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克的基督教官方宗教节日，现在也是爰尔兰的国庆节。由于绿色是爱尔兰的国旗颜色，因此每逢每年的这一天,爱尔兰人和全世界的爱尔兰后裔都会以穿戴绿色来庆祝此节日。圣帕特里克节主要在美国北方各州较为盛行，因为南方各州非裔人口比例高，爰尔兰后裔相对较少。3.当美国人提到“软性饮料”(softdrinks)(不含酒精的饮料)时：不同地区的人们使用的词汇是不一样的。新英格兰地区和西海岸地区(少部分中部地区)的人们使用soda(苏打碳酸水)来指代软饮。中西部地区的人们使

5、用pop(汽水)南方地区的人们使用coke(可乐)。　　4.以硅谷湾区(SiliconValley,BayArea)为代表的美国西海岸地区文化集中于technology与start-up(科技与创业)，而以纽约为代表的美国东海岸地区文化集中于fashion,arts/entertainment,media附尚，艺术/娱乐,媒体)。西海岸人民热衷于谈论运动、健康、户外运动等体能特技(physicalfeats)话题，而东海岸人民则更偏向于室内运动和爱美。此外，还有一个"8/6Phenomenon"(8/6现象)，

6、就是说在硅谷湾区能被评为8分的女人，到了纽约就至多只能是6分了(因为湾区男人占多数，而纽约是女多于男)。5、说到民风自由、种族多样性非常高的加州，就不得不提到加州令人蛋疼的交通。除了北加的湾区尚有公共交通Bar係统(类似于地铁，联结了旧金山、圣约瑟、奥克兰、伯克利、萨克朗门托等湾区主要城市)，加州其他地区基本可以说是没有公共交通。美国许多地区的公路最左道被规定为carpool,是给坐了两个人以上的汽车的专用通道。南加城市洛杉矶市内的405号公路有"北美最大停车场〃之称，加州汽车的普及率^保有量可见一斑。　　6、

7、在美国，进门是否脱鞋也因地区文化不同而异。在大部分南方各州及哥伦比亚特区，进门无需脱鞋。而在大部分北方各州，进门必须脱鞋。一般来说，(1)鞋子是湿的或是脏的。(2)室内的地毯或地板较为贵重，这两者中符合任何一者进门必须要脱鞋。7、和大多数生活在美国大陆的人们相比，来自夏威夷岛的人们身上会有更多纹身(tattoo)。这一现象主要有三个原因：　　1)宗教保守主义在夏威夷岛屿的影响非常之小，民风相对自由开放。　　2)由于夏威夷岛的高度移民率，波利尼西亚文化(Polynesian)、东亚文化、西方传统三者的融合，为夏威

8、夷地区的纹身文化提供了更丰富多样的图案选择发展方向。　　3)军队的存在也同时促进了夏威夷地区纹身文化的繁荣。　　总的来说，越是民风开放、少数族裔人口比例高的地区(诸如西海岸的加州、俄勒冈州及南方的佛罗里达州、德克萨斯州和内华达州等)，纹身文化越是流行。　　8.由于这一点上用词的差别，在法国后裔主要聚居的南路易斯安纳(尤以新奥尔良为甚)地区非常盛行的著名菜肴CrawfishEtouffe