王尔德的《自深深处》读书笔记

《王尔德的《自深深处》读书笔记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、学生会的老师就像这个大家庭里的家长，他(她)们慈爱而又严厉，老师们教会我们做人，教会我们学习，教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里，记在心里王尔德的《自深深处》读书笔记　　18XX年，处在写作生涯巅峰期的王尔德遇见了阿尔弗雷德·“波西”·道格拉斯(Alfred"Bosie"Douglas)，两人很快成为了同性恋人。四年后，因为这段“不敢说出名字的爱”，王尔德被判“有伤风化”罪而入狱。在狱中，王尔德开始反思从前的生活，思索痛苦和人生的意义，艺术和爱的真谛，最终将那些痛苦的泪水都化作优美而深沉的文字，写成了这封名为"

2、deprofundis"(从深处)的长信。　　作者简介：奥斯卡·王尔德(OscarWilde,18XX-19XX)，英国维多利亚时代著名作家，“唯美主义运动”的领军人物，倡导“为艺术而艺术”(Artforart'ssake)。他的代表作有戏剧《莎乐美》(Salome)《认真的重要性》(TheImportanceofBeingEarnest)，童话《快乐王子》(TheHappyPrince)《夜莺与玫瑰》(TheNightingaleandtheRose)，小说《道连·格雷的画像》(ThePictureofDorianGray)，

3、以及书信《自深深处》(DeProfundis)等。　　【原著选段】　　YouseethatIhavetowriteyourlifetoyou,andyouhavetorealiseit.Lifeisquitelovelytoyou.Andyet,ifyouarewise,andwishtofindLifemuchlovelierstill,andinadifferentmanner,youwillletthereadingofthisterribleletter—forsuchIknow时间如白驹过隙，弹指间，我已在学生会工作了

4、一年。这其中有酸有甜有苦也有辣，然而这就是生活，过于平淡倒显得无味，酸甜苦辣俱全方能体现出人生的多彩，方能值得回味，方能使人进步!学生会的老师就像这个大家庭里的家长，他(她)们慈爱而又严厉，老师们教会我们做人，教会我们学习，教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里，记在心里itis—provetoyouasimportantacrisisandturning-pointofyourlifeasthewritingofitistome.Yourpalefaceusedtoflusheasilywithwineorple

5、asure.If,asyoureadwhatisherewritten,itfromtimetotimebecomesscorched,asthoughbyafurnace-blast,withshame,itwillbeallthebetterforyou.Thesupremeviceisshallowness.Whateverisrealisedisright.　　【朱纯深译本】　　你看到我不得不把你的生活写出来给你，而你非得领悟它不可。生活对你是很可爱的。然而，如果你聪明，并希望找到更可爱得多而且是另一种方式的生活的话，你

6、会让读这封可怕的信——我知道是很可怕的——成为你生活中一个重要的突变和转折点，就像我写这封信那样。想当时，酒和欢娱很容易就上了你那苍白的脸。假如读着这信上所写的，会不时地使羞愧像炉火中爆出的火花那样让你脸上发烧，那对你就更好了。恶大莫过于浮浅。无论什么，领悟了就是。　　【孙宜学译本】时间如白驹过隙，弹指间，我已在学生会工作了一年。这其中有酸有甜有苦也有辣，然而这就是生活，过于平淡倒显得无味，酸甜苦辣俱全方能体现出人生的多彩，方能值得回味，方能使人进步!学生会的老师就像这个大家庭里的家长，他(她)们慈爱而又严厉，老师们教会我们做人

7、，教会我们学习，教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里，记在心里　　你知道，我不得不向你写出你所过的生活，而且，你也不得不了解你自己的生活。对你来说，生活是太可爱了，然而，如果你聪明到希望用一种不同的方式找到更可爱的生活，你会从阅读这封信中知道——我知道它是这样的。你读它与我写它都是我们生活中的一种重要的决定性时刻和转折点。你那苍白的脸过去常常很容易因为快乐而变红，当你读着我正在这儿写着的这封信时，如果它能不时使你因感到羞耻而痛苦、好像被熔炉的火烧烤着一样，那它就会对你起到很好的作用。最大的罪恶是浅薄。凡认识到的都

8、是对的。　　【读书笔记】　　1、mannern.方式，方法；态度；习惯；(艺术，文学的)风格。注意：复数manners表示“风俗；风度；礼貌；礼仪”。　　【举例】dosth.inaroutinemanner按常规做某事　　arudemanner粗暴的态度　　am