资源描述：
《步进电机的的基本原理中英文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、步进电机的的基本原理中英文翻译Englishtranslationofthesteppingmotorbasicprinciple步进电机作为执行元件,是机电一体化的关键产品之一,广泛应用在各种自动化控制系统中。随着微电子和计算机技术的发展,步进电机的需求量与日俱增,在各个国民经济领域都有应用。Thesteppingmotorasexecutingcomponents,electromechanicalintegrationisoneofthekeyproducts,widelyusedinavarietyof
2、automaticcontrolsystems.Withthedevelopmentofmicroelectronicsandcomputertechnology,thesteppermotordemandgrowwitheachpassingday,hasbeenappliedinvariousfieldsofthenationaleconomy. 步进电机是一种将电脉冲转化为角位移的执行机构。当步进驱动器接收到一个脉冲信号,它就驱动步进电机按设定的方向转动一个固定的角度(称为“步距角”),它的旋转是以固定的
3、角度一步一步运行的。可以通过控制脉冲个数来控制角位移量,从而达到准确定位的目的;同时可以通过控制脉冲频率来控制电机转动的速度和加速度,从而达到调速的目的。步进电机可以作为一种控制用的特种电机,利用其没有积累误差(精度为100%)的特点,广泛应用于各种开环控制。Steppingmotorisakindofelectricalpulsesintoangulardisplacementoftheimplementingagencies.Whensteppingdrivereceivesapulsesignal,itd
4、rivessteppermotorrotateinthedirectionsetbyafixedangle(calledthe"step"),itistherotationatafixedanglestepbystepoperation.Thenumberofpulsestocontroltheamountofangulardisplacementthroughthecontrol,soastoachievethepurposeofaccuratepositioning;alsocancontrolthepul
5、sefrequencytocontrolmotorrotationspeedandacceleration,soastoachievethepurposeofspeed.Specialmotorsteppermotorcontrolcanbeusedasa,usingitsnoaccumulationoferror(accuracyof100%)characteristics,widelyusedinallkindsofopen-loopcontrol. 现在比较常用的步进电机包括反应式步进电机(VR)、永磁
6、式步进电机(PM)、混合式步进电机(HB)和单相式步进电机等。Nowmorecommonlyusedstepmotorcomprisessteppermotor(VR),permanentmagnetsteppermotor(PM),hybridsteppingmotor(HB)andsingle-phasesteppingmotor. 永磁式步进电机一般为两相,转矩和体积较小,步进角一般为7.5度或15度;Permanentmagnetsteppermotorforgeneraltwo-phase,torq
7、ueandsmallvolume,thestepangleis7.5degreeor15degree; 反应式步进电机一般为三相,可实现大转矩输出,步进角一般为1.5度,但噪声和振动都很大。反应式步进电机的转子磁路由软磁材料制成,定子上有多相励磁绕组,利用磁导的变化产生转矩。Reactionsteppingmotorisgenerallythree-phase,canachieveahightorqueoutput,stepangleis1.5degrees,butthenoiseandvibrationar
8、egreat.Therotormagneticcircuitmadeofsoftmagneticmaterialreactionsteppermotor,amulti-phaseexcitationwindingstator,usingmagnetictorquechanges. 混合式步进电机是指混合了永磁式和反应式的优点。它又分为两相和五相:两相步进角一般为1.8度而五相步进角一
