资源描述：
《《汽车总动员》英文台词.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Okay,herewego.Focus.Speed.Iamspeed.Onewinner,Fourty-twolosers.Ieatlosersforbreakfast.Breakfast.MaybeIshouldhavebreakfast.Brakiecouldbegoodforme.No,no.Stayfocused.Speed.I'mfasterthanfast,quickerthanquick.IamLightning!HeyLightning,you'reready?LIGHTNINGMcQUEENOhyeah,
2、Lightningisready!PISTONCUPCARS.Gotgas,comeonhere!Notbadrun,sweetie!WelcomebacktotheDinoco400.I'mBobCutlass.HerewithmygoodfriendDarrellCartrip.We'remidwaythroughwhatmayturnouttobeahistoricdayofaracing.I'mallfreshwithstudentRuthrightnow.Ifthisgetsanymoreexciting,the
3、y'regonnahavetotollmeoutofthebooth!Rightyouare,Darrell.Threecarsaretiedfortheseason'spointsleeve.Headingintothefinalraceoftheseason.Andthewinnerofthisrace,Darrellwillwintheseason'stitle.AndthePistonCup.OfthecageStripWeathershaveonemorevictorybeforeretiring.He'sbee
4、ndowntocoastgoldenboyforyears!CanhewintheonelastPistonCup?Andthere'salwaysforthesecondplace.Bob,we'rebuyingChickHicks.He'sbeenshakingthattailthenhisentirecareer.Chicktoughthiswashisyear,Bob.He'schancetofinallyemergetotheKindShadow.Butthelastthingheexpectedwas...Li
5、ghtningMcQueen!Youknow,Idon'tthinkanybodyexpectedthis.Rookiesensationcameinattheseasonunknown.Buteveryoneknowshimnow.WillhebethefirstrookietowinPistonCup?AndlandDinoco?Thelegend,therunnerupandtherookie!Threecars,onechampion!Gogethim!Dinocoisallmine.Getthroughthat,
6、McQueen!Hugecrash!Unbelievable!WaitasecondDarrell,McQueenisintherackage.There'snowaythatrookiecanmakeitthrough!Notonepiecethatis.Lightning!Lookathim!McQueenmadeitthrough!Man,aspectacularmovebyLightningMcQueen!Yeah!Goodjump!YeahMcQueen!Gotchaaa!Everyoneelseheadsfor
7、thepimpsbutMcQueenstaysout.Totakeitforlead!Don'tpickmeout,Icanstillrace!Ha,whatdoyouthink,boys?Whatabeauty.-McQueenmadeitthrough!-What?He'sgotpidding!Go!Getmeoutofhere,let'sgo!Getmebackupthere,comeon!McQueennotgoingintothepits.Youknowtherookiejustfiredhiscrutie.Th
8、at'sthethirdonethisseason.Well,hesayshelikesworkingalone,Darrell.ItlookslikeShetgotcaughtupinthepits.Yeah,afterastartlikethathe'sgotalotofgroundtomakeup
