网络会话语言变异的因素

《网络会话语言变异的因素》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、网络会话语言变异的因素随着有线网络、无限网络和手机网络的普及，人们使用网络通信聊天已经成为重要的交际方式，网络语言随之产生。对网络语言的研宄可以分为会话语言研究和非会话语言研宄，二者之间的关系类似于土白与文理的关系。网络会话语言是在QQ、MSN等一对一、一对多或者多对多的聊天环境中，为了提升聊天输入的效率而使用的语言，它强调迅捷、及时和会意等特点。而非会话语言则是在博客、论坛、网络媒体报道中使用的语言，它相对于会话语言具有庄重性、明确性和创新性等特点。当前对网络会话语言的研究主要集中在对网络会话语言的变异表现

2、研究。本文通过借用Verschueren的顺应理论深入探讨网络会话语言变异的因素。Versehueren顺应理论的导入语言运用是一个动态的过程，它是交际双方为了能够使信息正常传达而选择合适的语言、使用恰当的方式表达并让对方明白自己意图的过程，语言交流遵循实用性原则，语言选择和表达方式会随着对象的变化而发生变化。语用学家Verschueren在他的〈〈UnderstandingPragmatics〉〉一书中提出语言综观说和顺应理论，从语言交际相互顺应的角度系统而全面地阐释了语言运用的动态过程。他认为语言使用过程

3、是不断选择语言的过程，这种选择可能是有意识的或无意识的。Verschueren同时认为说话人选择的不只是语言形式，还有交际策略。语言使用者之所以能够在使用语言的过程中作出种种恰当的选择，是因为语言具有三种特性：变异性、商讨性和顺应性。变异性指“语言具有一系列可供选择的可能性”；商讨性指“所有的选择都不是机械地或严格按照形式__功能关系作出的，而是在高度灵活的原则和策略的基础上完成的”；顺应性指“语言能够让其使用者从可供选择的项目中做灵活的变通，从而满足语境的需要”，这三种特性互为关联，但以顺应性为主要特征。根

4、据Verschueren的顺应论，网络会话语言的选择可被看做是一种在高度的意识状态下，为达到交际目的而在语言使用的各个方面作出选择的动态过程。网络会话语言的变异分析网络会话语言的变异性主要指网络会话语言可供选择的可能性，这种可能性和选择空间的大小同会话者之间的协商与约定密切相关，同会话者表达创新性密切相关，也同会话者之间的顺应性密切相关。网络会话者在高度灵活的原则和策略上创造性地使用网络会话语言，创造出适合交流沟通的多种语境，这种语言变异可以得到其他会话者和媒体的认同、响应和追捧，进而进一步刺激了网络会话语言

5、的变异。网络会话语言变异的主体。单纯从概念性的使用主体分析已经不能科学地涵盖网上使用主体的特性，从社会统计特征方面分析，有助于我们对整个网络会话语言使用群体的把握，也有利于进一步分析网络会话语言的变异问题1.网络会话语言使用频率与语言变异。不同的网络使用者具有不同的网络语言使用频率，从社会统计特征方面看，城市人口使用网络会话语言的频率远远高于农村人口35岁以下的青年群体使用网络会话语言的频率远远高于35岁以上的群体；本专科水平以上的群体使用网络会话语言的频率远远高于高中以下人群；知识型职业使用网络会话语言的频

6、率远远高于劳动型职业的使用频率。从性别和收入状况看，网络会话语言使用主体性别之间没有明显的差异；网络会话语言的使用与经济收入正相关关系不明显。因此，网络会话语言使用高频群体为35岁以下、受教育程度较高、知识型职业的城市男女；网络会话语言低频使用群体为35岁以上、受教育程度较低、劳动型职业的农村男女；介于这两个群体之间的群体为普通使用群体。由于网络会话语言的使用群体覆盖范围极大，不同会话者具有不同的地域文化特征和个体喜好，这为网络会话语言的变异提供了基础。1.网络会话语言创新与语言变异。网络会话语言创新贡献率主

7、要指某一群体对网络会话语言发明或引领贡献程度。从分析来看，网络会话语言的贡献率与网络会话语言的使用频率存在正相关关系，高频使用群体对网络会话语言的使用具有领导性地位，其他群体则表现出对网络会话语言变异的顺应。2.网络会话语言的适应态度与语言变异性。网络会话语言的适应态度主要指网络使用群体对现存网络会话语言的使用和适应态度。中老年人对网络会话语言的使用和适应是一种被动的态度，而青年男女对网络会话语言的使用态度则是积极主动的；白领职业对网络会话语言的态度是积极引领的，而蓝领职业对网络会话语言的使用则是被动适应。这

8、一社会统计分析表明，大部分网络会话语言首先在白领青年群体中出现或者受到他们的强力推动而成为普遍性的网络语言。如“酮”“大虾”“杯具”等网络词汇被创造并被高频使用，逐步推广成为网络世界的通用词汇，其他群体无异议地接受并使用这些词汇或表达方式。网络会话语言变异的动力。网络会话语言作为即时性会话语言，需要会话者双方或多方处在同一环境并能相互理解对方的意思，会话者之间必须处在动态的语言状态。因此，网络会话语