大学英语第二册课后翻译题答案

《大学英语第二册课后翻译题答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、大学英语第二册课后翻译题答案初学者在摄影构图中常犯的错误及禁忌！光圈优先自动技巧新世纪大学英语综合教程2课后翻译题(Translation)答案2010-06-2821:36:20

2、分类：默认分类

3、标签：

4、字号大中订阅Unit11.在生活中，我们最愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。Inlifeourstupidestcourseofactionistoclingtoomuchtowhatwehaveandrefusetoletgo.2.我愿意在IT行业工作，但我不知道如何着手。l'mwillingtoworkinth

5、eITindustry,buthavenoideahowtogoaboutit.3.许多人都己意识到与大自然和谐相处的重要性。Manypeopleareawareoftheimportanceoflivinginharmonywithnature.4.像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。Problemslikethegenerationgapcannotbesweptunderthecarpet.5.我始终不懂什么事在使她心烦。Ineverdidunderstandwhatwaseatingawayather.1.他一生都与世无争

6、。Hehasbeenatpeacewiththeworldallhislife.2.他没有说出自己的想法。一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。Hedidnotspeakout/saywhathethought.Foronething,shemightnotunderstand.Foranother,hewasafraidthatshemightnotforgivehim.3.随着岁月流逝，他对中国文化越来越感兴趣。Astheyearsrolledby,hebecameincreasinglyinterestedin/fascin

7、atedbyChineseculture.Unit21.这种情景总是令我感动，让我沉思。Suchasightalwaysmovesmeandsetsmethinking.2.别怪她了，在类似情况下，你自己也会这么做的。Stopscolding/blamingher—you'dhavedonethesamethingunder/insimilarcircumstances.3.我们应当为自已所拥有的一切而心存感激，而不是对任何事情都漫不经心。Weshouldbeappreciativeof/gratefulforwhatwehaveins

8、teadoftakingeverythingforgranted.4.他也许会答应改变，但无非又是说一套做一套罢了。Hemaypromisetochange,butit'sthesameoldstoryofsayingonethinganddoinganother.1.我苦苦思索该怎样把这可怕的消息告诉他。Irackedmybrainsabouthowtobreaktheterriblenewstohim.2.我将永远无法报答父母为我所做的一切。Itwillbeimpossibleformetorepaymyparentsforever

9、ythingtheyhavedoneforme.3.且让我再次感谢大家的参与，祝你们工作顺利。Fornow,itremindstometothankyouoncemoreforjoiningusandwishyougoodluckinyourwork.4.我已开始就说过，他会给我们惹麻烦的。Isaidrightfromthebeginningthathewouldcauseustrouble.Unit31.听说他的新书是根据发生在田纳西州一个小镇上的真事写的。Rumorhasitthathisnewbookisbasedonatrues

10、toryaboutafamilyinasmallTennesseetown.2.他在中学教书，但也兼职做些翻译来赚取外快。Heteachesinamiddleschool,buthedoessometranslationworkonthesidetobringextracash/money.3.自信是件好事，但自信与自负是有区別的。It'sgoodtobeconfident(aboutyourself),butthereisadifferencebetweenconfidenceandconceit.4.只有坚持到底的人才会成功。半途而

11、废的人永远也无法实现梦想。Onlythosewhostickitoutcanachievesuccess.Thosewhogiveuphalfwaywillneverrealizetheirdreams.1