“马伊p体”探析

《“马伊p体”探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、马伊P体”探析摘要：随着网络语体“元芳体”、“甄?痔濉钡某鱿郑？“马伊?P体”作为一种新的网络语体迅速风靡网络并流行开来。本文从“马伊?P体”的来源、用法、语义转变等方面探析其泛化的过程，并从语言内部和社会文化外部两个方面解释其流行原因。关键词：“马伊?P体”；来源;用法;语义转变;流行原因［中图分类号］:H0［文献标识码］:A［文章编号］:1002-2139(2015)-21-02一、“马伊?P体”的来源“马伊?P体”衍生于网络，2014年3月31日影视演员文章在新浪微博上首度承认了出轨一事。其妻子马伊?P随后在微博上回应称：“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜。”这短短的13个字却引来无数网

2、友的转发和效仿，一时间风靡网络，被称为“马伊?P体”。随后，“马伊?P体”这一网络模仿文体成为网友感叹生活和发表言论的套用模板。二、意义及用法“马伊?P体”的语言模式是.•“……虽易，……不易，且行且珍惜。”意思是：……虽然容易，但是……不容易，一边走着一边珍惜着。根据这种新兴语体，可以衍生许多语言模式。主要有以下2种用法：1、动宾短语+虽易，动宾短语+不易，且行且珍惜。如：(1)小编说：看博容易，发博不易，且行且珍惜。(新浪微博)(2)学生说：抄作业容易，写作业不易，且行且珍惜。(新浪微博)(3)各位明星大哥大姐们，做戏虽易，做人不易，且行且珍惜。(新浪微博)(4)生孩虽易，养孩不易，且行

3、且珍惜。(新浪微博)(5)体育迷说：赢球虽易，连胜不易，且行且珍惜。(新浪微博)(6)领导说：失业虽易，就业不易，且行且珍惜。(新浪微博)(7)感情专家说：选择容易，坚持不易，且行且珍惜。(新浪微博)(8)减肥说：吃饭虽易，减肥不易，且吃且珍惜。(新浪微博)(1)创业容易，推广不易，且行且珍惜。(新浪微博)(1)飞机说：失事虽易，找到不易，且行且珍惜。(新浪微博)以上这些例子都用了一个动宾短语加上“马伊?P体”的套用模板，用最简单的语言表达深层的含义。2、一句话或一段话+且行且珍惜。如：(1)要记住每一个对你好的人，因为他们本可以不这么做的。各位早安，且行且珍惜。(新浪微博)(2)—场2-0

4、的完胜，林丹为中国军团吹响反击号角。绝地逆转，“风云组合”为中国队赢得最终决战的机会。当他们出现在赛场上的一刻，依旧目光坚定，充满自信！或许，这是他们最后一届团体大赛。尽管遗憾离开，但他们仍是我们的英雄！老将迟暮，且行且珍惜！(新浪微博)(3)现在的出租车师傅都怎么了！我六点多上的车，结果一直堵到现在。司机师傅看我着急竟然安慰我：上车容易，下车不易，小伙子，咱们且行且珍惜吧。(新浪微博)(1)越来越多的女人在拼命赚钱，这个社会给女人的安全感越来越少，以前觉得安全感是一个承诺，是过马路时紧握的手，如今能给我们安全感的是出门找到个爷们，最后却发现自己变成了爷们！人生不易，快乐生活，且行且珍惜！_

5、_献给正在奋斗的女汉子。（新浪微博）时口袋里的钱包，手机显示的满格电女人都希望（5）为什么男人会出轨？不是因为他们有多好色，只是因为他们内心没有恐惧感。不怕老婆，就不会有底线，就敢什么都做。所以一个家庭想要稳定，基础就在于男人要怕老婆。有老婆能HOLD得住，才能防小三。不是且行且珍惜，而是且“怕”且珍惜。（新浪微博）以上例子首先表达了自己想说的话，然后加上“且行且珍惜”。这种用法是用“且行且珍惜”来总结自己想表达的含义或者表达共勉含义。三、语义的转变1、本义“恋爱虽易，婚姻不易，且行且珍惜”是指谈恋爱时容易，婚姻生活却不容易，在婚姻生活中边走边珍惜。“且”表示“一边一边一般表达并列之意。这句

6、话在强调婚姻生活并不像恋爱那样容易，其中“且行且珍惜”表达了对自己的劝诫和对婚姻生活的无奈与理解。2、新义不同社会群体根据“马伊?P体”的形式创造出关于自己职业的网络语体，充分体现了其职业特点以及对生活的感悟。在网友竞相模仿的过程中，“马伊?P体”的含义也发生了一些变化，不再单纯的表达严肃的自我劝慰，而是表达了一种自我调侃和轻松的戏谑。从“马伊?P体”刚出现到风靡网络，其使用范围不仅变广了而且意味也发生了变化。网民不再把对马伊?P的同情作为关注的对象，而是根据自身的遭遇或境况用“马伊?P体”的形式表达出来。因此，其意义便发生了变化。例如：生孩虽易，养孩不易，且行且珍惜;吃饭虽易，减肥不易，且

7、吃且珍惜;失业虽易，就业不易，且行且珍惜;抄作业容易，写作业不易，且行且珍惜。（新浪微博）这些都体现了人们对于自己的自嘲或是对于其他事件的调侃、戏谑之意。四、流行的原因“马伊?P体”迅速在网络上流行，离不开语言内部和外部推动的影响。1、内部原因语言具有相当大的灵活性和能产性，能够根据词缀和词根衍生许多新词。近年来，网络语言层出不穷，其原因不仅是网络使用者的创造，而是因为语言本身的灵活性和能产性。一个词缀或词根