资源描述：
《高职高专院校俄语专业实践教学改革初探 中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、关于高职高专院校俄语专业实践教学改革初探中英文对照AboutRussianprofessionalpracticeteachingreforminhighervocationalcollegebackgroundinChineseandEnglishlanguagecompared 俄语实践教学是高职高专院校俄语教育教学工作的重要组成部分，是高职高专院校俄语教育最具特色的环节，也是培养高等俄语技能应用型专门人才的重要条件之一。因此，加强俄语实践教学的建设和改革，是提高俄语技能应用型人才培养质量的关键环节；加强俄语实践教学，是当前高职高专院校俄语教育改革与发展的重中之重。我系俄语
2、实践教学坚持以服务为宗旨、就业为导向、能力为本位，在俄语实践教学方面作了一些大胆而有益的尝试，并取得了一定的成效。RussianpracticeteachingofRussianeducationteachingworkinhighervocationalcollegeisanimportantpartofRussianeducationinhighervocationalcollegeisthemostdistinctive,anddevelopadvancedRussianskillsoneoftheimportantconditionstocultivatespeciali
3、zedtalents.Therefore,strengthentheRussianpracticeteachingconstructionandreform,isthekeylinktoimprovethequalityofRussianskillsappliedtalentscultivation;StrengthentheRussianpracticeteaching,isthecurrentRussianeducationreformanddevelopmentinhighervocationalcollege'stoppriority.MydepartmentRussia
4、nteachingpracticeadherestotheserviceforthepurpose,employmentastheguide,abilityasthestandard,inRussianteachingpracticemadeaboldandbeneficialattempt,andhasobtainedcertainresults. 一、加强俄语实训基地建设，是提高俄语教学质量，解决课堂教学与社会实际相脱节等诸多问题的突破口One,tostrengthentheconstructionofRussianpracticebase,isimprovethequal
5、ityofRussianteaching,classroomteachingandsocialpracticemanyproblems,suchastheseparationofthebreakthrough 近两年，我校从人力、物力和财力等方面加大了对俄语专业实训基地建设的投入力度。先后投入资金近120万元，用于联系校外实习基地、建立现代化多功能语音室，完善俄语能力超市等。经过3年的建设，目前已建成了内外配合的网状实训基地。Nearlytwoyears,ourschoolfromtheperspectivesofhuman,materialandfinancialresour
6、ces,increasetheinvestmentinRussianprofessionalpracticebaseconstruction.Successivelyinvestednearly1.2millionyuan,usedtocontactoff-campuspracticebase,establishingthemodernmulti-functionlanguagelab,improvetheabilityofRussiansupermarket,etc.Afterthreeyearsofconstruction,hasbuiltthecooperationboth
7、insideandoutsideofmeshtrainingbase. （一）新颖独特的校内实训基地(a)originalpracticebaseofschool 包括专业语音室3个，电台1个，能力超市1个。广播电台，每天按时播放与教学同步的教学磁带及收播外国电台的节目，培养外语听的能力及外语快速反应能力。其中，能力超市是俄语专业实践教学的特色之一。能力超市包括语言测试区、导游、海关、车站、谈判、日常生活技能实训区，影视播放区及俄罗斯风情屋。语言测试区主要训练学生的语音。学生
