资源描述：
《我希望刚进大学就知道的6件事.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、我希望刚进伯克利音乐学院我就能知道的6件事编注：这里的译名伯克利(Berklee)是指位于美国东北部大西洋沿岸的波士顿的伯克利音乐学院(BerkleeCollegeofMusic)，而非美国加州大学伯克利分校(UniversityofCalifornia,Berkeley)。1.Focus.Disconnect.Donotbedistracted.1.专注。排除杂念。不被干扰。Myfavoritepartofthemoviesisthetrainingsequence,whereayoungBruceWayne,NeoorKung-FuPandagoestoaremotel
2、ocationtobetrainedrelentlessly,nonstop,pastallbreakingpoints,untiltheyemergeasamaster.电影中我最喜欢的部分就是练功阶段，年轻的BruceWayne,Neo或功夫熊猫到遥远的地方，坚持不懈地练习，一路突破，直到成为大师。Thenextfewyearscanbeyourtrainingsequence,ifyoufocus.如果你专注投入，未来几年可以是你的练功阶段。Unfortunatelyyou’renotinSiberia.You’resurroundedbydistractions.可
3、惜，你不在西伯利亚。你身边处处都是干扰。You’resurroundedbycooltemptingpeople,hangingoutcasually,tellingyoutorelax.你被酷酷的人所包围，他们充满诱惑，四处游玩，告诉你要放松。Butthecasualonesenduphavingcasualtalentandmerelycasuallives.可这些随意的人才能平平，生活差强人意。Lookingback,myonlyBerkleeclassmatesthatgotsuccessfulweretheoneswhowerefiercelyfocused,de
4、termined,andundistractable.回首过去，我那些成功的伯克利同学们都是异常专注、意志坚定、不受任何干扰的人。Whileyou’rehere,presidentswillchange,theworldwillchange,andthemediawilltrytoconvinceyouhowimportantitallis.你读书的时候，校长会换人，世界在变化，媒体会努力说服你这有多重要。Butit’snot.Noneofitmatterstoyounow.其实不然。对你而言，现在它们都不重要。Youarebeingtested.你在接受试炼。Youren
5、emyisdistraction.你的敌人就是干扰。Stayoffline.Shutoffyourcomputer.Stayintheshed.保持离线。关断电脑。闭关修炼。Whenyouemergeinafewyears,youcanasksomeonewhatyoumissed,andyou’llfinditcanbesummedupinafewminutes.当几年后你复出时，可以问问别人你错过了什么，你会发现这些都可以在几分钟内总结完。Therestwasnoiseyou’llbeproudyouavoided.剩下的不过是噪音，你会很自豪自己避免了这些干扰。Foc
6、us.Disconnect.Donotbedistracted.专注。排除杂念。不被干扰。Thisisyour#1mostimportantchallenge.Ifyoumasterfocus,youwillbeincontrolofyourworld.Ifyoudon’t,itwillcontrolyou.这是你第一项最重要的挑战。如果你能掌握自己的注意力，你就能控制自己的世界。否则，世界会控制你。2.Donotaccepttheirspeedlimit.2.不要接受他人的速度限制。Youdon’tgetextremeresultswithoutextremeaction
7、s.没有超常的行为，就没有超常的结果。Berkleeclassessetapacetheaveragestudentcankeep.伯克利的班级所设定的节奏，一般学生都可以跟得上。Ifyouwanttobeaboveaverage,youmustpushyourselftodomorethanrequired.如果你想高出一般水平，你必须推动自己做超出要求的部分。There’samartialartssaying,“Whenyouarenotpracticing,someoneelseis.Whenyoumeeth
