真正的海龟交易者.doc

《真正的海龟交易者.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、TheCompleteTurtleTraderTheLegendTheLessonsTheResults《真正的海龟交易者——传奇，传授和传承》中英对照版本翻译内容仅供投资者学习用，不可用于任何商业目的，张轶不负任何法律责任。张轶翻译制作中英对照版word。版本越新，内容越完美。版本：2009年01月22日。校对：网友“鹰寂长空”——一名热心的警察，他为本书做出了大量文字上的美化工作，包括书名。他说这是送给大家的新年礼物。昨天半夜出勤，今天凌晨3点他才下班，上午告诉我，这个版本应该可以了，就匆忙上班去了。MichaelW.Covel作者：迈克尔·W·卡沃尔ForJa

2、ke献给杰克Homeplatecollisionsandwinningareallthatmatter本垒打和赢钱一样重要“EverymorninginAfricaagazellewakesup.Itknowsitmustrunfasterthanthefastestlionoritwillbekilled.Everymorningalionwakesup.Itknowsitmustrunfasterthantheslowestgazelleoritwillstarvetodeath.Itdoesn’tmatterwhetheryouarealionoragazel

3、le.Whenthesuncomesup,youbetterstartrunning.”Africanproverb“在非洲，每天早晨当羚羊醒来时，它知道它必须比最快的狮子还要快，否则它就会被杀。每天早晨当狮子醒来时，它知道它必须比最慢的羚羊快，否则它就饿死了。你是狮子，还是羚羊，这个不重要。当太阳起来时，你最好快跑。”非洲格言目录Preface1前言1Acknowledgments9感谢词91NurtureversusNature10第01章天生的，还是后天培养的102PrinceofthePit21第02章交易场内的王子213TheTurtles44第03章海龟

4、们444ThePhilosophy72第04章理念725TheRules92第05章原则926IntheWomb131第06章在酝酿中1317WhoGotWhattoTrade147第07章资金分配问题1478GameOver169第08章实验结束1699OutonTheirOwn177第09章他们只有靠自己了17710DennisComesBacktotheGame188第10章丹尼斯又回到了交易界18811SeizingOpportunity198第11章抓住机会19812FailureIsaChoice215第12章失败是一个选择21513Second-Gen

5、erationTurtles221第13章第二代海龟22114ModelGreatness239第14章榜样的伟大239AppendixIWhereAreTheyNow?244附录1他们现在在哪里？244AppendixIIRelatedWebsites251附件2相关的网址251AppendixIIITurtlePerformanceData252附录3海龟的业绩数据252AppendixIVTurtlePerformanceWhileTradingforRichardDennis255附录4海龟们帮丹尼斯交易时的业绩255Endnotes282尾注282Abou

6、ttheAuthor294关于作者294Preface前言“TradingwasmoreteachablethanIeverimagined.EventhoughIwastheonlyonewhothoughtitwasteachable...itwasteachablebeyondmywildestimagination.”RichardDennis“交易比想象的要容易传授。即使只有我这么认为……也比我想象的要容易。”理查德·丹尼斯Thisisthestoryofhowagroupofragtagstudents,manywithnoWallStreetexper

7、ience,weretrainedtobemillionairetraders.ThinkofDonaldTrump’sshowTheApprentice,playedoutintherealworldwithrealmoneyandrealhiringandfiring.However,theseapprenticeswerethrownintothefireandchallengedtomakemoneyalmostimmediately,withmillionsatstake.Theyweren’ttryingtosellicecreamonthestre