英汉对照法律文书(1)

《英汉对照法律文书(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、学习部虽人员较少，但各干部和干事都能遵循踏实做事的原则，注重效率，有良好的工作作风。学生干部在实际工作中不断得到锻炼，自身能力在锻炼中不断得到提高。英汉对照法律文书(1)　　关于账目的起诉状　　1.管辖权声明。　　2.根据附件中证物A所示的账目，被告应支付原告____________美元。　　据此……(同格式1)　　Form2　　COMPLAINTONANACCOUNT　　ofjurisdiction.　　owesplaintiff___________dollarsaccordingtotheaccountheretoannexedasExhibitA.　　Wherefore(etc.as

2、inForm1)　　格式3　　关于已出售和交付货物的起诉状　　1.管辖权声明。　　2.在1936年6月1日至1936年12月1日期间，原告出售并交付被告一批货物，应由被告向原千偿付该货物款项_____________美元。　　据此……(同格式1)　　Form3　　COMPLAINTFORGOODSSOLDANDDELIVERED　　ofjurisdiction.开学初，学习部准备新干事招收计划和相关资料，但由于某些特殊原因，这项工作告一段落。本部也与团委学习部负责了校宣传栏更新工作，并安排了义工进行每日更新报纸学习部虽人员较少，但各干部和干事都能遵循踏实做事的原则，注重效率，有良好的工作作风

3、。学生干部在实际工作中不断得到锻炼，自身能力在锻炼中不断得到提高。　　owesplaintiff_________dollarsforgoodssoldanddeliveredbyplaintifftodefendantbetweenJune1，1936andDecember1，1936.　　Wherefore(etc.asinForm1)。　　格式4　　关于金钱借贷的起诉状　　1.管辖权声明。　　2.原告于1936年6月1日借给被告___________美元，被告应予偿还。　　据此……(同格式1)　　Form4　　COMPLAINTFORMONEYLENT　　ofjurisdiction.

4、　　owesplaintiff___________dollarsformoneylentbyplaintifftodefendantonJune1，1936.　　Wherefore(etc.asinForm1)　　格式5　　关于金钱误付的起诉状　　1.管辖权声明。　　年6月1日，原告在下列情形下错付被告__________美元[在此处详细陈述这些情形]，被告应予偿还。　　据此……(同格式1)开学初，学习部准备新干事招收计划和相关资料，但由于某些特殊原因，这项工作告一段落。本部也与团委学习部负责了校宣传栏更新工作，并安排了义工进行每日更新报纸学习部虽人员较少，但各干部和干事都能遵循踏实做事的

5、原则，注重效率，有良好的工作作风。学生干部在实际工作中不断得到锻炼，自身能力在锻炼中不断得到提高。　　Form5　　COMPLAINTFORMONEYPAIDBYMISTAKE　　ofjurisdiction.　　owesplaintiff__________dollarsformoneypaidbyplaintifftodefendantbymistakeonJune1，1936，underthefollowingcircumstances：[herestatethecircumstanceswithparticularity].　　Wherefore(etc.asinForm1)。开学初

6、，学习部准备新干事招收计划和相关资料，但由于某些特殊原因，这项工作告一段落。本部也与团委学习部负责了校宣传栏更新工作，并安排了义工进行每日更新报纸