果园的生态符号意义

果园的生态符号意义

ID:26472636

大小:63.00 KB

页数:13页

时间:2018-11-27

果园的生态符号意义_第1页
果园的生态符号意义_第2页
果园的生态符号意义_第3页
果园的生态符号意义_第4页
果园的生态符号意义_第5页
资源描述:

《果园的生态符号意义》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、果园的生态符号意义 提要:伊丽莎白乔利的作品《果园窃贼》是一部篇幅不长的小说。尽管有评论家认为这部小说没有社会深度,但笔者认为该小说表现的主题超越社会与政治的局限,表现宏大的生态主题。通过小说中主人公居住的果园引发的意识形态方面的冲突与矛盾,乔利巧妙地揭示果园反映的三层生态符号意义:日常生活的栖居地、物质财富的象征以及整体联系的哲学观念。乔利解决小说复杂局面的妙处在于,她以富有哲理的启示迂回地使果园恢复诗意的栖居功能。  关键词:伊丽莎白乔利;果园;生态符号意义   TheMeaningsoftheEcolo

2、gicalSignofOrchard  LiangZhongxian  (MudanjiangNormalCollege,Mudanjiang157011,China;EastChinaNormalUniversity,Shanghai200241,China)  ThenovelTheOrchardThieves,ecriticssayitlackssocialdepth,butmyideaisthatthenovelfocusesonagranderthemeitsofbothsocietyandpo

3、litics,thethemeofecology.Inhabitedbytheprotagonists,theorchardinducesconflictsandcontradictionsarisingfromdifferencesofideology.Jolleysgreatnessliesinthatshemasterlyrevealedthreelevelsofmeaningsconcerningtheecologicalsignoftheorchard:thedailydboloffortunean

4、dtheofphilosophicalideas.Theplicatedproblemfinallyissolvedbyphilosophicalrevelation,eaningsoftheEcologicalsign  澳大利亚女作家伊丽莎白乔利(ElizabethJolley1923-2007)是上个世纪20年代引领澳洲文坛的女王。她的创作手法可与帕特里特怀特媲美,其创作艺术比芭芭拉皮姆还胜一筹。生活与艺术、自然与人生、人与人之间的关系是她成熟作品的重要主题。其小说《果园窃贼》似乎简单明了,有的评论家就

5、认为,这部小说没有体现出应有的深刻洞察力,没有反映任何明显的政治或社会反响,但这也正是乔利独特的(创作)技巧,也是她作为艺术家的成功之处,就是把深度隐藏在文字背后(梁中贤2009:295)。  尽管乔利在《果园窃贼》中没有体现出更大的社会背景,也没有涉及更广泛的政治主题,但是乔利探索当今社会一个远远超越政治、社会形态的宏大而深远的主题生态主题。福柯指出,符号是认识的工具和知识的钥匙(福柯2002:86)。小说中的果园就是这样的符号。就语言表层结构而言,果园代表种植植物或花草的一块土地。但由于建筑符号承载着人、

6、建筑、环境等相互影响的因素,果园所指范围就溢出语言能指范围。房在果园,人在果园,果园与家成为不可分割的生活环境,果园符号的能指就对应多个所指。拉普宝德认为,建筑的环境问题有3层含义:高层含义与宇宙学、世界观和哲学体系有关;中层含义与身份、隐私、地位、财富、权力等潜在的功能有关;底层含义与日常活动有关(Rapoport1988)。果园的符号意义就与这3层意义有关。  1果园:日常生活的栖居地  标题《果园窃贼》很容易让读者联想起希伯来、基督教和伊斯兰教中伊甸园里偷吃圣果的亚当和夏娃。这种把故事与圣经典故巧妙编织

7、在一起的技巧凸显了果园鲜明的符号形式和符号意义,也渗透了乔利以符号表现主题寓意的匠心。故事中所有的人物都没有具体的名字,他们分别被称为祖母、姨妈、妹妹、丈夫或外孙等。这种普遍符号化的技巧很容易使读者产生身临其境的感觉,似乎在读自己家正在发生的故事。  2011年梁中贤果园的生态符号意义第1期  祖母与当教师的大女儿姨妈平静地生活在河边一座带有果园的房子里。小女儿的丈夫是位正派工人,他们的两个小儿子经常到果园来玩。雅斯贝尔斯指出,人需要历史,以便焕发出从事眼下行动的勇气,获得自身的升华,在气馁时得到安慰;人需要

8、历史,以便怀着挚爱与虔诚之心意识到自己的起源(雅斯贝尔斯2001:252)。正如伊甸园是人类最早的家园一样,果园也是祖母世袭的家园。记忆中,自祖母的祖父时代就住在这里。祖母出生在这里,女儿们出生在这里,小外孙们也出生在这里。对慈祥祖父母的记忆、女儿们童年的记忆、外孙们成长的记忆都经常浮现在祖母的脑海中:记不清已经过去了多少年,但她总是无意识地在等自己的3个女儿从颇有声望的学校放学回来,互相撕扯,借用

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。