中船总造船合同版本(英文)

《中船总造船合同版本(英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、SHIPBUILDINGCONTRACTFORCONSTRUCTIONOFVESSEL(HULLNO.______)BETWEENasBUYERandCHINASHIPBUILDINGTRADINGCOMPANY,LIMITEDandSHIPYARDCollectivelyasSELLER-56-CONTENTSARTICLEPageNo.IDESCRIPTIONANDCLASS61.Description..............................................…………

2、…………………62.ClassandRules................................................…………………..6-73.PrincipalParticularsandDimensionsoftheVessel………………...74.GuaranteedSpeed...........................................……………………..75.GuaranteedFuelConsumption..................

3、.....………………………76.GuaranteedDeadweight..................................……………………7-87.Subcontracting...............................................………………………..88.Registration......................................................………………………8IICONTRACTPRICEANDTE

4、RMSOFPAYMENT91.ContractPrice.......................................………………………….......92.Currency............................................................…………………….93.TermsofPayment............................................………………….9-104.MethodofPayment.

5、..........................................………………..10-115.Prepayment.....................................................………………….....126.SecurityforPaymentofInstalmentsbeforeDelivery……………...127.Refunds.......................................................

6、.........……………..12-13IIIADJUSTMENTOFTHECONTRACTPRICE141.Delivery..........................................................……………….....14-162.InsufficientSpeed................................................………………….163.ExcessiveFuelConsumption..............

7、..................…………….16-174.Deadweight.........................................................………………….175.EffectofRescission.............................................……………..17-18IVSUPERVISIONANDINSPECTION191.AppointmentoftheBUYER'ssupervisor.......

8、...........192.ApprovalofPlansandDrawings......................…………………....193.SupervisionandInspectionbytheSupervisor.....……………..19-204.LiabilityoftheSELLER.....................................……………….20-215.Salaries