韩国欧阳修散文研究的现状与前瞻年鉴资源

《韩国欧阳修散文研究的现状与前瞻年鉴资源》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、韩国欧阳修散文研究的现状与前瞻年鉴资源韩国与中国是一衣带水的邻邦，在许多方面一直交流频繁。虽然本世纪中叶以后的一段时期由于各方面的原因，两国的交流处于相对冷落的状态，可是两国人民交流的愿望却始终不曾断绝。1992年韩、中两国正式建交，韩、中文化交流史上建立起一座新的里程碑。现在，韩、中建交已经六年多了，这段时间里，两国的文化交流进入了新的发展阶段。我认为，配合这样的气氛，向散文研究界介绍韩国欧阳修散文研究的情况，向研究者提供一些参考资料，很可能会具有一定的意义。一、韩国欧阳修散文研究的概况欧阳修生活的时期是自1007至1072年，这六十六年相当于韩国高丽王朝第七代穆宗11年至第

2、十一代文宗27年止，是高丽王朝(公元918年一1392年)前一阶段的中期，这个时期韩、中的文化交流非常活跃。根据笔者对第二，韩国研究者在分析欧阳修散文时，有不少文章均运用了独特的视角与方法。例如，鲁长时先生的博士论文《欧阳修散文分析的研究》突破既往中国传统的以序、跋等进行文体分类的传统，按照以主题表现方法去考察作品内容的研究方式，把欧阳修散文分为议论、叙事、抒情三类分析其内容，并在此基础上，论述了多样句式的运用、议论感慨的善用、转折和虚词的多用、对话和引用的善用等等欧阳修散文的艺术特征。又如，金兰英先生的《欧阳修记文研究》考察了欧阳修的全部记文，论析了欧阳修记文的题材和构成、主

3、题和表现技巧。此文一个突出的特点是运用了统计的方法来具体分析欧阳修散文，例如在考察欧阳修用字重复和使用虚字的情况时，运用统计的方法进行分析，图表分别载于此篇论文第64到第66页和第87到第88页，此文以新的研究方法、从一个独特的视角来探讨欧阳修散文，着眼点颇有参考价值。第三，韩国学者在研究欧阳修的散文作品和理论时，努力以实证的立场去客观地分析。并且，他们往往是从具体的文本分析出发，细致准确地探寻欧阳修散文的特点，既不做机械性的说明，更不是一味主观的凭空判断。例如，郭鲁凤先生《欧文的修辞研究》的特点之一即是从修辞研究的角度入手，指出欧阳修强调文章的艺术性、简洁性、平易性；指出欧文

4、的特点，一概而论，偏向于阴柔之美，同时伴之以哀愁性与飘逸性；尤为重要的是，欧阳修不但对把散文由实用性文章转为艺术性文章起了很大的作用，而且他用突出的修辞技巧开拓了散文随笔化的道路。此文选题新颖，充分探究了欧阳修文章的修辞特点，显示了散文研究的新途径，有其值得学习的价值。又如，金容杓先生的《从分析欧阳修的碑志文看“简而有法”》通过分析作品来探讨欧阳修的古文理论，在先考察碑志文的起源与变迁后，续而论析“简而有法”的具体含义，再选择欧阳修的代表性碑志文《泷冈仟表》、《黄梦升墓志铭》等进行分析，证明其“简而有法”的特点，其论述有一定的参考价值。柳种睦先生《欧阳修的文论及其实践》一文主要

5、包括两方面的内容，即先以“道胜文至”、“事信言文”、“简而自然”、“委婉含蓄”、“平易自然”、“精致洗练”并结合具体的作品论证了欧文的特征。第四，充分运用发展的观点进行研究，例如，有许多文章不是将欧阳修的散文进行单独的研究，而是将之放置于古文运动中、放置于散文发展的整体历程中去考察去解说，在此背景下分析欧阳修散文的渊源及特点、价值与意义。比如不少论者将欧阳修与其他作家如韩愈、苏轼等联系在一起，展示欧阳修与他们之间的相互关系，从文学史的动态发展过程来看待欧阳修散文创作的意义。而在这一方面，论者又是往往采用比较的方法，将比较法的作用尽情地发挥出来。韩国研究者运用比较的方法。一种是将

6、不同作家作品放在一起进行比较，如吴洙亨先生的《欧阳修记试探》中即采取与游记大师柳宗元记文的特点进行比较探讨的方法，以突出欧阳修记文的特点，值得参考。另一种则以从继承的视角去研究影响问题，进而探讨欧阳修散文的价值，如上面提过的郭鲁凤先生《欧文的修辞研究》中便讨论了苏轼文章豪放飘逸的特点是受到欧阳的一定影响，分析他们之间的相承关系，又如他的《欧阳修散文研究》探讨了欧阳修散文对史迁、韩愈、尹洙散文风格的继承，从而对欧阳修散文的特点进行论述与分析。另外，韩国研究者在研究时越来越注意对欧阳修散文的文学价值进行把握、分析与说明。例如，黄一权的《欧阳修抒情散文研究》一文，本着从“作为文学研究

7、对象的范围模糊的古典散文应该从文学性的抒情文入手研究”的想法，努力从文学性、艺术美的角度去把握欧文的魅力所在。该文主要分析了欧阳修抒情散文的范围，包括“形式上的范围”与“内容上的范围”两部分，进而以文学性的眼光论述了欧阳修散文的内容与文学性。三、韩国欧阳修散文研究的未来与前瞻现代韩国的欧阳修散文研究，经过二十多年众多学者的共同努力，成绩堪称斐然。同时，我们也应看到，现有的研究中有时也还存在因为引用