欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25433634
大小:189.50 KB
页数:2页
时间:2018-11-20
《巴西葡萄牙语发音简表》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、巴西葡萄牙语发音简表①、字母及发音字母音标字母音标Aa/ɑ/Nn/ene/Bb/be/Oo/ɔ/Cc/se/Pp/pe/Dd/de/Qq/ke/Ee/e/Rr/ɛrre/Ff/ɛfe/Ss/esse/Gg/ʒ/Tt/te/Hh/agá/Uu/u/Ii/i/Vv/vê/Jj/jota/Ww/dablyu/Kk/ka/Xx/ʃis/Ll/ɛle/Yy/ipslõ/Mm/eme/Zz/ze/注:葡萄牙语里有个变形字母“ç”读作“cecedilha”,意为“带有尾巴的字母c”。②、元音字母在单词中的发音字母音标说明
2、例词A/ɑ/a在重读音节中a在非重度音节中a在鼻音音节中类似于汉语拼音的“ang”águaáguamaçãjantar/a//ã/E/ɛ/̃e在开音重读音节中类似于汉语拼音的“ei”e在闭音重读音节中类似于汉语拼音的“ai”e在非重度音节中e在鼻音音节中类似于汉语拼音的“eng”pémulhervocêeleeleestudarbemquem/e//i//ẽ/I/i/i在非鼻音音节中i在鼻音音节中类似于汉语拼音的“ing”paísmaridomiminglês/ĩ/O/ɔ/o在开音重读音节中类似于汉语拼音
3、的“ao”o在闭音重读音节中类似于汉语拼音的“ou”o在非重度音节中o在鼻音音节中类似于汉语拼音的“ang”avóovosavôovoovocarrobomonde/o//u//õ/U/u/u在非鼻音音节中u在鼻音音节中类似于汉语拼音的“ong”uvafrutaalgumuns/ũ/关于重读:1、带有重读符号的音节需要重读,重读符号有三,开音“´”、闭音“^”、鼻音“~”。 2、重读在最后一个音节的情况:以i、u、is、us、im、um、om和其他辅音结尾的单词。 3、重读在倒数第二音节的情
4、况:以a、e、o、as、es、os、am、em结尾的单词。 (鼻音的标志是元音字母后出现“m”、“n”和元音字母上出现“~”符号。当一个单词同时有鼻音和其他 重读符号时,鼻音重读音节降为次重读音节。)③、辅音字母在单词中的发音字母发音说明例词字母发音说明例词B/b/balaP/p/pagarCÇ/s/c在e、i前,ç在a、o、u前cincoQQUQü/k/qu在e、i前(q后一定有u)quem/k/c在a、o、u和辅音前cinco/kw/qu在a、o前,qü在e、i前quantoCH/ʃ/字母c
5、与字母h组合ChinaR/ʀ/r在词首,音节尾,词中双r,l、n、s后ruaD/d/cidade/ɾ/r在词中元音字母前livro/dʒ/d在i和非重读的e前cidadeS/s/s在词首,音节尾,词中双ssaberF/f/falar/z/s在词中双元音之间casaG/g/g在a、o、u和辅音前gatoT/t/terra/ʒ/g在e、i前gelo/tʃ/t在i和非重读的e前noiteGUGü/g/gu在e、i前guerraV/v/vender/gw/gu在a、o前,gü在e、i前águaW/w/***H*h在
6、词首不发音hojeX/ks/x在词尾等。不规则xeroxJ/ʒ/hoje/s/不规则próximoK/k/***/z/不规则exemploL/l/livro/ʃ/不规则xerox/u/l在音节尾时弱化读音qualY/i/***LH/λ/发音类似汉语拼音的li连读pilhaZ/z/z在非词尾zeroM/m/moça/s/z在词尾dezN/n/noite附注2:字母k、w、y原为巴西葡萄牙语的外来字母,2009年巴西葡萄牙语协会进行语言改革,把这三个字母正式列入巴西葡萄牙语字母表。NH/л/发音类似汉语拼音的n
7、i连读minha附注1:b、p为对应的清浊辅音,但是实际发音区别很小,类似的还有d、t;g、k;gu、qu。④、辅音发音分类汇总音标说明音标说明/b/类似于汉语拼音的“b”/m/类似于汉语拼音的“m”/p/与上面发音差别不大,只是稍轻/n/类似于汉语拼音的“n”/d/类似于汉语拼音的“d”/л/字母nh组合 类似于汉语拼音“ni”连读/t/与上面发音差别不大,只是稍轻/l/类似于汉语拼音的“l”/dʒ/类似于汉语拼音的“j”/λ/字母lh组合 类似于汉语拼音“li”连读/tʃ/类似于汉语拼音的“
8、q”/s/s在词首或者音节尾,双sc在e、i前ç在a、o、u前(ç只会出现在a、o、u前,并且不会在词首)z在词尾部分x类似于汉语拼音的“s”/g/g在a、o、u和辅音前gu在e、i前类似汉语拼音的“g”/k/c在a、o、u和辅音前qu在e、i前k发音和/g/差别不大/z/z在非词尾s在词中两元音间部分x汉语拼音没有类似发音/gw/gu在a、o前gü在e、i前类似汉语拼音的“gu”/kw/qu在a、o前qü在e、
此文档下载收益归作者所有