跨文化交际与中西文化冲突论

《跨文化交际与中西文化冲突论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、ContentsContents摘要IAbstractIIⅠ.INTRODUCTION…1Ⅱ.THEFREQUENTCONFLICTSAPPEARINGININTERCULTURALCOMMUNICATIONBETWEENCHINESECULTUREANDWESTERNCULTURE2A.TheConflictsonPrivacy2B.TheConflictsontheSenseofTime2C.TheConflictsonTraditionalCultures3D.TheConflictson

2、TableCustom3Ⅲ.THEREASONSLEADINGTOTHECULTURALCONFLICT3A.TheDifferenceintheModeofThinking4B.TheDifferenceinBehavior4C.TheDifferenceintheConceptofValue5D.TheDifferenceinLanguageTransference5Ⅳ.HOWTOIMPROVETHEABILITYOFINTERCULTURALCOMMUNICATIONANDAVOIDTHE

3、CULTURECONFLICTSINENGLISHTEACHING6A.TransformingtheTeachingConceptoftheTeachers6B.ImprovingthePresentAvailableTeachingMethods6C.PuttingEmphasisontheTrainingofNon-languageCommunicativeability7D.AskingtheStudentstoReadMoreMaterialsaboutWesternCultures7

4、Ⅴ.THESIGNIFICANCEOFSTUDYINGINTERCULTURALCOMMUNICATION8ContentsA.StudyingInterculturalCommunicationCanReducetheCommunicativeObstacles8B.StudyingInterculturalCommunicationCanReducetheCommunicativeConflicts8C.StudyingInterculturalCommunicationCanWidenPe

5、ople’sVisualandPromoteCultureCommunication9Ⅵ.CONCLUSION11ACKNOWLEDGEMENTS12BIBLIOGRAPHY13摘要摘　要在中西跨文化交际中，文化冲突的事件屡见不鲜，严重影响了交往的顺利进行，因此我们很有必要找出其深层次的原因，并采取一定的措施来培养跨文化交际能力，避免文化冲突。文化冲突的表现有隐私方面的冲突、时间观方面的冲突、客套语方面的冲突、餐饮习俗方面的冲突。出现这种现象的原因有思维模式存在差异、行为规范各不相同、价值取向不

6、同、语用迁移造成影响。关键词跨文化交际，文化差异，文化冲突IAbstractAbstractTherearemanymattersofculturalconflictsininterculturalcommunicationofChinesecultureandwesternculture,anditseriouslyaffectsthecourseofcommunication.So,itisnecessaryforustofindthein-depthreasonandmakesomepla

7、nsonhowtoimprovetheabilityofinterculturalcommunication.Thisistherightwaytoavoidtheculturalconflicts.Thereareseveralcultureconflicts:theconflictsonprivacy,theconflictsonthesenseoftime,theconflictsontraditionalcultures,theconflictsontablecustom.Thereas

8、onsare:thedifferenceinthemodeofthinking,thedifferenceinbehavior,thedifferenceintheconceptofvalue,thedifferenceinlanguagetransference.KeyWordsInterculturalcommunication,culturedifference,cultureconflict·13IntroductionINTERCULTURALCOMMUNICATIONANDTHECO