欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25136894
大小:49.00 KB
页数:4页
时间:2018-11-18
《《汉语构词法和造词法研究》评析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、《汉语构词法和造词法研究》评析《汉语构词法和造词法研究》评析 布龙菲尔德说过:各种语言的区别,在词法上比在句法上更大。马建忠的《马氏文通》(1898)首开构词法研究的论文联盟.L.先河,孙常绪的《汉语词汇》(1956)首次进行造词法研究,尔后越来越多的学者开始关注汉语构词法和造词法研究的异同,对它们的研究也愈来愈深入。 《汉语构词法和造词法研究》(语文出版社,2011年2月第1版)是一部以汉语构词法和造词法为研究对象的专著,该书在布局上井然有序,条理清晰,形成了各自独立却又浑然一体的理论体系;在方法上不囿成见,颇具新意,为
2、汉语构词法与造词法的研究确立了新理论。 在书中,作者主要以认知语言学及相关学科的理论作指导,以数字变化规律说明语言变化规律为手段,形成了一干四枝的结构框架:干指作者构拟的二分式的构词法体系和造词法体系(第一章);四枝则分别指上古汉语的构词法和造词法(第二章),中古汉语的构词法和造词法(第三章),近代汉语的构词法和造词法(第四章),以及现代汉语的构词法和造词法(第五章)。五个部分以时间为经,以理论为纬,有机地联系在一起,从历时和共时的角度揭示了汉语构词法和造词法的发展史,挖掘出汉语词汇在不同时期的构成特点和生成特点。 除了
3、精妙的布局,该书仍有很多值得称道之处,主要表现在以下几个方面: 第一,从史见论,以论带史。一般学者的研究大都是就专题论专题,《汉语构词法和造词法研究》则是将研究的专题置于学术史中,在史中找到研究专题的定位与发展。正如作者所说:每一个问题的研究模式都是在追述中进行创新,在充分回顾前修时彦研究的基础上,进行再创新式的论述,从而形成开放型的理论框架(李仕春,2011)。该书正是在对汉语构词法和造词法研究简史进行回顾,对前修时彦的构词法、造词法理论加以审视的基础上,找到新的研究视角,构建新的研究理论。对已有量与定性相结合的方法,用
4、数字变化的规律说明汉语构词法发展的规律。该书一方面利用已有的专书研究数据,计算百分比,推断出上古及中古时期汉语词的构成特点和生成特点;另一方面利用网络和计算机,运用抽样统计的方法选取典型语料,对近代和现代的专书复音词数据进行统计,勾勒出近代汉语和现代汉语论文联盟.L.的构词法和造词法。其定量的时域,从毛公鼎到毛选;书类有经史子集;项目类有字、词、词类、词频、单音词、复音词、单纯词、合成词、复合词及其构词法和造词法,总数据有8000多。作者在证明观点时得出的宝贵数据,不仅为汉语词汇史的建立提供了参考依据,而且更有利于其他学者做
5、进一步的研究。定量与定性相结合的研究方法是相当科学的方法,是应该引起我们重视的。 第四,构建了基于语义构成的构词法体系和造词法体系。关于构词法,目前学界对其已经进行了较全面地描写。人们大多使用基于语法构成的构词法体系,即将汉语合成词划分为七类,分别为偏正式、联合式、动宾式、补充式、主谓式、重叠式和附加式。而《汉语构词法和造词法研究》则从汉语是语义型语言这一角度出发,对汉语构词法进行重新分类,重构了汉语的构词法体系,改偏正式、联合式、动宾式、补充式、主谓式、重叠式、附加式的七分法为主从式和并立式的二分法。这种构词法把偏正式、
6、附加式归为主从式,把联合式归为并立式,其余的动宾式、补充式、主谓式、重叠式视具体情况归类。此种划分一改传统的以印欧语的眼光从语法方面对汉语构词法的分类,真正做到了从汉语语义构成的特点入手,确立基于语义构成的汉语构词法体系。关于造词法,以往学者主要从造词所用材料的特点及所用材料的变化出发,按照词的结构形式,用归纳的方法构拟汉语的造词法体系。而该书则摆脱了原有造词法的研究模式,运用演绎法,结合认知语言学及相关学科的理论,从发生学的角度推演出汉语的造词法体系,主要包括单音词造词法和复合词造词法。单音词造词法分为音变造词和义变造词;
7、复合词造词法分为音变造词、义变造词和意合造词。该书基于语义构建的构词法与造词法体系,是对已有理论的继承,也是对已有理论的重大突破,对构词法和造词法理论的发展和完善具有重要意义。其价值不仅有助于解决计算机处理自然语言的瓶颈问题,而且还有助于解决对外汉语词汇的教学问题。 当然,《汉语构词法和造词法研究》并非完美无瑕。比如书中有些句子读起来有些拗口,不通顺。但与成就相比,犹白璧微瑕,可以说在汉语构词法与造词法研究方面该书的价值是不容忽视的。
此文档下载收益归作者所有