欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:24903291
大小:24.07 KB
页数:19页
时间:2018-11-16
《中国工程咨询协会,合同模板》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立中国工程咨询协会,合同模板 篇一:工程咨询协议范本中英文 咨询合作协议 PartyA: 甲方: PartyB: 乙方: ITISHEREBYunderstoodandagreedasfollows: 双方就以下内容达成理解并达成协议: 1.“PartyA”),currentlyworkingonthePre-qualificationandfollowingpossibletenderingworksfor(hereafterasthe“
2、Project”)tobetheprojectmaincontractor. 在,甲方目前正在参与(以下简称“项目”)的工作,以 期成为该项目的总承包商。 2.“PartyB”“Owner”). (以 下称为“业主”)有着密切关系。 3Hereby,PartyAappointsPartyBasitsindependentandexclusiveConsultantsfortheProjectPre-qualificationandtenderingstage,tocoordinate,随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马
3、车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立facilitateandmaketheliaisonforPartyAwithOwnertohelpPartyAtobesuccessfullyawardedwiththeProjectandenterintothecontractwithOwner. 在此,甲方委托乙方作为甲方在该项目资格审核及投标阶段的独立和唯一的咨询顾问,协助 甲方与业主就该项目进行协调、辅助以及联络工作,使甲方能成功中标,并与业主签订总承 包合同
4、。 4liaisonworkwiththehighofficialswithOwnerduringthepre-qualification/biddingworkandthepossibleconstructionoftheProject. 乙方作为甲方与业主之间关系的促进和协调机构,在整个资格审核、投标以及可能的项目施 工阶段,乙方负责与业主进行沟通。 5DuringthewholeprocessofPre-qualification/bidandthefollowingpossibleconstructionwork,governmentrelatedservicesandco
5、llectthelocalmaterial,laborinformationandlocalregulationsregardingtheProjectfor/toPartyA.PartyBshallcollectthepre-qualificationorbiddocuments (includingbutnotlimitedtoAddendums,biddingdrawingsandotherinformationordatarelatingto随着信息化和全球化的发展,国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一,甚至是三驾马车之首,奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经
6、济社会以来,贸易即已成为人们日常活动的主要部分,并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立pre-qualification/bidwork)fromOwnerandobtainallprerequisiteinformation,procedures,bylawsorlocalregulations,regardinganyrequirementsonpre-qualificationofbidders,submissionofpre-qualification/bidDocumentsandallotherinformationordatarelatingt
7、o,andrequiredbytheProject,andtransmitsuchdocumentstoPartyAforpre-qualification/bidpreparation. 在整个资格审核和投标以及随后可能的项目实施工作中,公司应协调和协助甲方与业主的关系,负责进行与本项目有关的与项目所在地政府及其他相关单位的沟通工作,了解搜集并向甲方提供当地的材料信息、人工信息以及当地相关的法律法规。公司负责从业主处
此文档下载收益归作者所有