《装船前检验协定》word版

《《装船前检验协定》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、天马行空官方博客：http://t.qq.com/tmxk_docin；QQ:1318241189；QQ群：175569632装船前检验协定在１９８６年９月２０日乌拉圭回合多边贸易谈判时，部长们同意为使世界贸易更加自由化和不断扩大，加强关贸总协定的作用，增加关贸总协定制度对发展国际经济环境的影响；注意到很多发展中国家的合同各方对装船前检验依赖较强；认识到就目前及长远需要而言，发展中国家应能核实其进口产品的质量、数量或价格；考虑到执行此项检验方案不得出现不必要的延迟或不平等的待遇；注意到装船前检验仅限于在出口国领土上进行；认识到有必要为进口国和出口国政府在权力和义务

2、方面建立起一套一致的国际准则；认识到总协定的原则和义务将适用于政府授权的装船检验机构，这些政府应是总协定的成员国；认识到装船前检验机构应提供具体活动情况及与装船前检验相关的法律规定；期望尽速有效地解决在些协议下引起出口商与装船前检验机构之间的争端；达成协议如下：第一条效力范围１．１此协议适用于在契约方领土上所进行的装船前检验活动。不论此活动是由政府或政府机构，或一个合同方（以下称使用方政府）约定或指定。１．２装船前检验活动是指对有关货物进行质量、数量检验和价格比较，包括外汇兑换率和财政条件，及／或出口到进口国政府的货物海关分类。１．３装船前检验机构是指由一方合同约

3、定或指定来进行装船前检验活动的任何机构。第二条使用方政府的义务不带歧视性２．１进口国政府应担保装船前检验活动在没有歧视状态下进行，担保在进行检验活动时使用的程序及标准是客观的，并且其使用对所有涉及此项检验活动的出口商是平等的、还应担保由其约定或指定的装船前检验机构的所有检验员进行的检验是一致的。政府要求２．２进口国政府保证在进行装船前检验活动过程中，应遵守有关的法律规定及相应的总协定的条款３．４中的规定。检验场地２．３进口国政府保证所有的检验活动，包括签发或不签发“清洁检验报告”的通知，都须在商品出口国所在的海关领土上进行；或检验不能在该国海关领土上进行，应说明商

4、品的产地；或双方同意在商品产地的海关领土上进行检验。标准２．４进口国政府保证数量及质量检验应根据买卖双方在销售合同中所规定的标准进行。如没有这样的标准，将按相应的国际标准进行检验。透明度２．５进口国政府保证装船前检验活动公开地进行。２．６进口国政府保证装船前检验机构，如出口商事先联系过，应向出口商提供其所需遵守的检验要求等全部信息。装船前检验机构一接到出口商的要求应马上提供确实的信息，这一信息包括与装船前检验活动有关的进口国政府的法律规定资料。还应包括用于价格及外汇兑换率比较的程序及标准，相对于检验机构的出口商的权利，及条款２．２１中所述的起诉程序，对现行使用的程

5、序的任何补充要求或任何变更都不适用于装运的货物，除非相关的出口商在安排检验日期时就得知这些变更情况。但是，总协议第十款及第十一款所规定的商品种类，如在紧急情况下，此类补充要求或变更可在未通知出口商前适应于装运的货物。但这些帮助不应解除出口商遵守进口国政府法律规定的义务。２．７进口国政府保证条款２．６中所提的信息，能让出口商容易得到，装船前检验机构所属的检验办事处应作为可提供信息的服务点。２．８进口国政府应尽快颁发有关装船前检验活动的法律规定并让其它的政府和贸易商了解这些法律规定。商业秘密的保护２．９进口国政府保证装船前检验机构将其在检验中得到的信息当作商业秘密，如

6、这些信息未公开过，并对第三方有用，或除非直到其公开化时为止。进口国政府保证检验机构应对此维护这些程序。２．１０进口国政府保证，如合同各方有要求，应将为保护此条款２．９中的信息所采取的措施提供给合同各方。此一节的规定要求，任何合同方都不得泄露可能危及装船前检验计划或损害某企业、公共单位或个人合法商业利益的秘密信息。２．１１进口国政府保证其约定或指定的装船前检验机构，除同约定或指定它的政府机构共同拥有这一信息外，不得把商业秘密泄露给第三方。进口国政府保证从其约定或指定的装船前检验机构得到的商业秘密均得到妥善保护。装船前检验机构与约定或指定它的政府共同拥有商业秘密信息仅

7、为如下目的，即习惯上按照信用证或其它支付方式的要求或海关要求，或进口许可证要求，或外汇管制的要求等。２．１２进口国政府保证装船检验机构不得要求出口商提供如下有关的信息：（ａ）涉及专利、许可证或未公开的生产工艺、或专利权注册尚未办妥的生产工艺等生产情况数据；（ｂ）未公布的技术数据，但不包括必须要用以证明符合技术法规或标准的技术数据；（ｃ）内部价值，包括生产成本在内；（ｄ）利润水平；（ｅ）出口商与供应商之间的合同内容，除非是不如此检验机构就无法进行检验。在此情况下，检验机构只能要求为达到此目的所需的信息。２．１３条款２．１２中的内容，即装船前检验机构不得要求的内容，出

8、口商为解释