资源描述:
《中国茶的英文版介绍》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、茶与茶文化Chineseteaculture尹子老师讲茶中国味道文化传承Tea茶文化概述中国是茶的国度ChinaisthehomelandofteaAbriefintroductionofChineseTeaCultureAbriefintroductionofChineseTeaCultureAsisknowntoall,Chinaisthebirthplaceoftea.Afterthousandsofyears’developing,Chineseteaculturehasformedacompletesystem,inwhichthehistoryof
2、tea,elementsofteaculture,theteaism(Chadao),customsaboutteaandotheraspectsareincluded.Chineseteacultureismorethanwhatitsoundslike.Itisacombinationofteaartandspirit.Peopleexpessthespiritthroughtheperfomanceofteaart.Ithasprofoundculturalconnotation,whichreferstosomephilosophicalsignifi
3、cances.众所周知,中国茶叶的发源地。在几千年的发展,中国茶文化形成一个完整体系:茶的历史,茶的文化元素,茶道、茶俗以及其他一些方面均包括在内,中国茶文化远远不止表面上听起来的那样。这是一个茶艺和精神的结合体,人们通过茶艺表演表达相关的精神。它具有深刻的文化内涵,甚至哲学意义。谈到中国的茶叶,可以追溯到远古时代,它是从唐代与宋代兴盛起来的。Chinaisthefirstcountrythatfoundteaplant.ReferringtoChinesetea,itcanbetracedbacktotheancienttimes,anditwasflour
4、ishedintheTangdynastyandtheSongdynasty.可以说,世界上其他国家直接或间接关于茶的事件,基本上都是从中国传播出去的。中国是茶的故乡,茶已成为国饮。Wecansay,theeventsofteainothercountriesintheworld,directlyorindirectly,arebasicallyspreadoutfromChina.Chinaisthehomelandoftea,andteahavebecomethenationaldrink.2.Whydowehavetea?Inchina,teahasav
5、erylonghistory,andhaveformedtheChineseteaculture.Meanwhile,http://www.517373.cn/teaishelpfultoourbody,thenitislovedbymanypeople.茶园Teagarden民间茶艺Teaceremony茶馆Teahouse茶马古道Theancientteahorseroad陆羽与茶经LuYu&TeaClassicsTheTeaClassicsisthecornerstoneofChineseteaculture,byLuYu,whoisknownasthe
6、“TeaSage”.1.2LuYu&TeaClassicsLuYuoftheTangDynastyisrespectedastheSageofTea(茶圣)forhiscontributiontoChineseteaculture.HeisbestknownforhisbooktheClassicofTea(茶经),whichisthefirstmonographoncultivating,makinganddrinkingteaintheworld.陆羽,唐朝人,因其对中国茶文化的贡献被尊称为“茶圣”。《茶经》是他的经典作这是世界上第一部专门关于种植、制作和
7、饮茶的著作。紫砂壶Zishateapot识茶篇IdentificationofteaCategoriesofTea茶的分类classificationofteaChineseteacanbeclassifiedindifferentways.Inthissection,wewillintroducethebasicclassificationsystemofChineseteatoyou,whichisbasedonthedegreeoffermentation(发酵程度)ofthetea.Accordingtothesystem,Chineseteascan
8、beroughlyclassified