资源描述:
《《琅琊榜》英语经典台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《琅琊榜》英语经典台词Englishclassiclinesof"NirvanainFire"以下是小编收集的《琅琊榜》里面的经典台词,供大家欣赏:Hereisacollectionoftheclassiclinesin"NirvanainFire"bytheeditor,foreveryone'senjoyment: 1.只有诚心没有手腕是万万不够的。——梅长苏Onlytruthwithoutwristisnotenough. 2.明知是陷阱,是虎狼之穴,可是仍然要去,利弊得失如此明显,却仍然要去抢,如此愚蠢,却又如此有胆魄的人,已经
2、很久没有见到了。Knowingthatisatrap,istheholeofthetiger,butstillwantstogo;theprosandconsaresoobvious,butstillwantstogotorob,sostupidbutalsosoboldapersonthathasn'tbeenseenforalongtime. 3.朝堂之中哪有什么正岐之分,胜者,自然为正。Incourtthereisnorightorwrong,andthewinnerandthenatureareright. 4.无论侯爷如何挣扎
3、,今天晚上发生的一切,都是你咎由自取,这最终的果,只能你自己吞下。Nomatterhowthedukestruggled,whathappenedtonightiswhatyoudeserve,andthefinalfruitcanonlybeswallowedbyyourself. 5.人只有活着才有权利说话,为父这是大义灭亲。Peopleonlyalivehavetherighttospeak,andI,yourfather,amplacingrighteousnessabovefamilyloyalty. 6.这明明有一颗痣,我记
4、得这里有一颗痣,林殊哥哥到底是怎样残忍的事,能够抹掉一个人身上所有的痕迹,让你变得让面目全非?——郡主(刘涛)Here'sclearlyamole,whichIremember.BrotehrLinShuwhatisthecruelthingthatcanerasealltracesofaperson,lettingyoubecomeunrecognizable? 7.谋大事者,需懂得割舍。——梅长苏Themanthatseeksthegreatcauseneedtogiveup. 8.萧景琰,你有情有义,可你为什么就没脑子,十三年前梅
5、岭的火烧的还不旺吗,祁王府的血流的还不够多吗?你到底还想把多少人命搭进去?——梅长苏XiaoJingyan,youhaveaffectionandfaith,butwhydon'tyouhavemind?Wasn'tthefirenotprosperousinMeiLingthirteenyearsagoandwasn'tthebloodenoughintheQiPalace?Howmanyhumanlivesyouwanttotakein? 9.虽然我的容貌全都变了,可我依然是林家的儿子。——梅长苏Althoughmyfaceallch
6、anged,butI'mstillthesonofLinfamily. 10.人只会被朋友背叛,敌人是永远都没有‘出卖’和‘背叛’的机会的。Mancanonlybebetrayedbyfriends,andtheenemyneverhastheopportunityto"sell"and"betray". 11.哪怕是恩同骨肉,哪怕是亲如兄弟,也无法把握那薄薄一层皮囊之下,藏的是怎样的一个心肠。Evenwiththesamefleshandblood,evenascloseasbrothers,you'restillunabletogr
7、aspunderthatthinlayerofskinwhataheartishidden. 12.世上本没有自由自在的人,只要一个人有感情,有欲望,他就永远不可能是自由自在的。Bookwithoutthefreedomofpeopleintheworld,aslongasapersonhavefeelings,havedesire,heisneverfree. 13.人的感情就是这么复杂,并非简简单单的黑白是非,可以一刀切成两半。People'sfeelingsarejustsocomplexthatarenotsimplyblack
8、andwhiteandcanbedividedintotwopieces. 14.命运的车轮已辘辘驶近,再怎么多想已是无益,因为没有一个人,可以重新扭转时间的因果。Thewhe